๐Œฒ๐Œฐ๐Œณ๐Œน๐Œฒ๐Œน๐ƒ

Gothic

Etymology

๐Œฒ๐Œฐ- (ga-) +โ€Ž ๐Œณ๐Œน๐Œฒ๐Œฐ๐Œฝ (digan) +โ€Ž -๐Œน๐ƒ (-is)

Pronunciation
  • IPA(key): /ษกaหˆdiษกis/, [ษกaหˆdiษฃis]

Noun

๐Œฒ๐Œฐ๐Œณ๐Œน๐Œฒ๐Œน๐ƒ โ€ข (gadigis) n

  1. (hapax) the thing formed
    • Romans 9:20b:
      ๐Œน๐Œฑ๐Œฐ๐Œน ๐Œต๐Œน๐Œธ๐Œน๐Œธ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œณ๐Œน๐Œฒ๐Œน๐ƒ ๐Œณ๐Œฟ ๐Œธ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ ๐Œณ๐Œน๐Œฒ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œน๐Œฝ: ๐ˆ๐Œฐ ๐Œผ๐Œน๐Œบ ๐Œฒ๐Œฐ๐„๐Œฐ๐…๐Œน๐Œณ๐Œด๐ƒ ๐ƒ๐…๐Œฐ?
      ibai qiรพiรพ gadigis du รพamma digandin: ฦ•a mik gatawidฤ“s swa?
      Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

Declension

The declension class cannot be determined from the sole attestation. Neither can the gender, but the semantics make neuter highly likely.

Further reading
  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wรถrterbuch. Heidelberg: Carl Winterโ€™s Universitรคtsbuchhandlung, p. 41
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.