치우다

Korean

Pronunciation
Romanizations
Revised Romanization?chiuda
Revised Romanization (translit.)?chiuda
McCune–Reischauer?ch'iuda
Yale Romanization?chiwuta

Etymology 1

First attested in the Garye eonhae (家禮諺解 / 가례언해), 1632, as Early Modern Korean 츼우다 (Yale: chuy.wu-ta).

Verb
Korean verb set
Base 치우다 (chiuda)
Causative치이다 (chiida)

치우다 • (chiuda) (infinitive 치워, sequential 치우니)

  1. (transitive) to remove; to take away
Conjugation
    Selected forms of the verb 치우다 (chiuda): vowel-stem, regular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 치운다
chiunda		 치워
chiwo		 치워요
chiwoyo		 치웁니다
chiumnida
Past 치웠다
chiwotda		 치웠어
chiwosseo		 치웠어요
chiwosseoyo		 치웠습니다
chiwotseumnida
Interrogative Non-past 치우느냐
chiuneunya		 치워
chiwo		 치워요
chiwoyo		 치웁니까
chiumnikka
Past 치웠느냐
chiwonneunya		 치웠어
chiwosseo		 치웠어요
chiwosseoyo		 치웠습니까
chiwotseumnikka
Hortative 치우자
chiuja		치워
chiwo		치워요
chiwoyo		치우십시다
chiusipsida
Imperative 치워라
chiwora		치워
chiwo		치워요
chiwoyo		치웁시오
chiupsio
Assertive 치우겠다
chiugetda		치우겠어
chiugesseo		치우겠어요
chiugesseoyo		치우겠습니다
chiugetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 치워
chiwo		치워서
chiwoseo		치우니
chiuni		치우니까
chiunikka
Contrast 치우지만
chiujiman		치우는데
chiuneunde		치우더니
chiudeoni
Conjunction 치우고
chiugo
Condition 치우면
chiumyeon		치워야
chiwoya
Motive 치우려고
chiuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 치움
chium		치우기
chiugi
Past-tense verbal nouns 치웠음
chiwosseum		치웠기
chiwotgi
Determiners Past 치운
chiun
Present 치우는
chiuneun
Future 치울
chiul
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 치우신다
chiusinda		 치우셔
chiusyeo		 치우세요, 치우셔요
chiuseyo, chiusyeoyo		 치우십니다
chiusimnida
Past 치우셨다
chiusyeotda		 치우셨어
chiusyeosseo		 치우셨어요
chiusyeosseoyo		 치우셨습니다
chiusyeotseumnida
Interrogative Non-past 치우시느냐
chiusineunya		 치우셔
chiusyeo		 치우세요, 치우셔요
chiuseyo, chiusyeoyo		 치우십니까
chiusimnikka
Past 치우셨느냐
chiusyeonneunya		 치우셨어
chiusyeosseo		 치우셨어요
chiusyeosseoyo		 치우셨습니까
chiusyeotseumnikka
Imperative 치우시라
chiusira		치우셔
chiusyeo		치우세요
chiuseyo		치우십시오
chiusipsio
Assertive 치우시겠다
chiusigetda		치우시겠어
chiusigesseo		치우시겠어요
chiusigesseoyo		치우시겠습니다
chiusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 치우셔
chiusyeo		치우셔서
chiusyeoseo		치우시니
chiusini		치우시니까
chiusinikka
Contrast 치우시지만
chiusijiman		치우시는데
chiusineunde		치우시더니
chiusideoni
Conjunction 치우시고
chiusigo
Condition 치우시면
chiusimyeon		치우셔야
chiusyeoya
Motive 치우시려고
chiusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 치우심
chiusim		치우시기
chiusigi
Past-tense verbal nouns 치우셨음
chiusyeosseum		치우셨기
chiusyeotgi
Determiners Past 치우신
chiusin
Present 치우시는
chiusineun
Future 치우실
chiusil

Etymology 2

See the main entry.

Verb

치우다 • (chiuda) (infinitive 치워, sequential 치우니)

  1. Jeolla dialect form of 키우다 (kiuda, “to raise, grow”)
    • 1983 July 31, 마일숙 [mailsuk], “개가 열녀 [gaega yeollyeo]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye]‎, 전라남도 고흥군 점암면 [jeollanamdo goheunggun jeomammyeon]:
      저거 부모가 외아들 박대성일 이피 치왔단 말이야.
      Jeogeo bumo-ga oeadeul bakdaeseong-il ipi chiwatdan mar-iya.
      Park Dae Sung's parents raised their only son well.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.