천안문당하다

Korean

Etymology

From 천안문(天安門) (Cheonanmun, “Tian'anmen”) +‎ 당하다 (danghada, verb suffix creating a passive), in reference to the 1989 Tiananmen Square protests and massacre in China; the Chinese government claims that nothing happened in Tiananmen Square in 1989, and anything related to the incident gets deleted or censored on websites based in China.

Pronunciation
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰʌ̹na̠nmunda̠ŋɦa̠da̠]
  • Phonetic hangul: [처난문당하다]
Romanizations
Revised Romanization?cheonanmundanghada
Revised Romanization (translit.)?cheon'anmundanghada
McCune–Reischauer?ch'ŏnanmundanghada
Yale Romanization?chen.anmuntanghata

Verb

천안문당하다 • (cheonanmundanghada) (infinitive 천안문당해 or 천안문당하여, sequential 천안문당하니)

  1. (neologism, Internet slang, intransitive) to have the existence removed and leave no trace of something/someone (usually done by someone who has an authority)
    내가 올린 글이 천안문당했다.
    Nae-ga ollin geur-i cheonanmundanghaetda.
    The post I uploaded got deleted.
    (literally, “The post I uploaded got Tian'anmen-ed.”)
    저 사람 곧 천안문당하겠네.
    Jeo saram got cheonanmundanghagenne.
    That guy will be vanished soon.
    (literally, “That guy will get Tian'anmen-ed soon.”)

Conjugation
    Selected forms of the verb 천안문당하다 (cheonanmundanghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 천안문당한다
cheonanmundanghanda		 천안문당해
cheonanmundanghae		 천안문당해요
cheonanmundanghaeyo		 천안문당합니다
cheonanmundanghamnida
Past 천안문당했다
cheonanmundanghaetda		 천안문당했어
cheonanmundanghaesseo		 천안문당했어요
cheonanmundanghaesseoyo		 천안문당했습니다
cheonanmundanghaetseumnida
Interrogative Non-past 천안문당하느냐
cheonanmundanghaneunya		 천안문당해
cheonanmundanghae		 천안문당해요
cheonanmundanghaeyo		 천안문당합니까
cheonanmundanghamnikka
Past 천안문당했느냐
cheonanmundanghaenneunya		 천안문당했어
cheonanmundanghaesseo		 천안문당했어요
cheonanmundanghaesseoyo		 천안문당했습니까
cheonanmundanghaetseumnikka
Hortative 천안문당하자
cheonanmundanghaja		천안문당해
cheonanmundanghae		천안문당해요
cheonanmundanghaeyo		천안문당하십시다
cheonanmundanghasipsida
Imperative 천안문당해라, 천안문당하여라
cheonanmundanghaera, cheonanmundanghayeora		천안문당해
cheonanmundanghae		천안문당해요
cheonanmundanghaeyo		천안문당합시오
cheonanmundanghapsio
Assertive 천안문당하겠다
cheonanmundanghagetda		천안문당하겠어
cheonanmundanghagesseo		천안문당하겠어요
cheonanmundanghagesseoyo		천안문당하겠습니다
cheonanmundanghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 천안문당해
cheonanmundanghae		천안문당해서, 천안문당하여서
cheonanmundanghaeseo, cheonanmundanghayeoseo		천안문당하니
cheonanmundanghani		천안문당하니까
cheonanmundanghanikka
Contrast 천안문당하지만
cheonanmundanghajiman		천안문당하는데
cheonanmundanghaneunde		천안문당하더니
cheonanmundanghadeoni
Conjunction 천안문당하고
cheonanmundanghago
Condition 천안문당하면
cheonanmundanghamyeon		천안문당해야, 천안문당하여야
cheonanmundanghaeya, cheonanmundanghayeoya
Motive 천안문당하려고
cheonanmundangharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 천안문당함
cheonanmundangham		천안문당하기
cheonanmundanghagi
Past-tense verbal nouns 천안문당했음, 천안문당하였음
cheonanmundanghaesseum, cheonanmundanghayeosseum		천안문당했기, 천안문당하였기
cheonanmundanghaetgi, cheonanmundanghayeotgi
Determiners Past 천안문당한
cheonanmundanghan
Present 천안문당하는
cheonanmundanghaneun
Future 천안문당할
cheonanmundanghal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 천안문당하신다
cheonanmundanghasinda		 천안문당하셔
cheonanmundanghasyeo		 천안문당하세요, 천안문당하셔요
cheonanmundanghaseyo, cheonanmundanghasyeoyo		 천안문당하십니다
cheonanmundanghasimnida
Past 천안문당하셨다
cheonanmundanghasyeotda		 천안문당하셨어
cheonanmundanghasyeosseo		 천안문당하셨어요
cheonanmundanghasyeosseoyo		 천안문당하셨습니다
cheonanmundanghasyeotseumnida
Interrogative Non-past 천안문당하시느냐
cheonanmundanghasineunya		 천안문당하셔
cheonanmundanghasyeo		 천안문당하세요, 천안문당하셔요
cheonanmundanghaseyo, cheonanmundanghasyeoyo		 천안문당하십니까
cheonanmundanghasimnikka
Past 천안문당하셨느냐
cheonanmundanghasyeonneunya		 천안문당하셨어
cheonanmundanghasyeosseo		 천안문당하셨어요
cheonanmundanghasyeosseoyo		 천안문당하셨습니까
cheonanmundanghasyeotseumnikka
Imperative 천안문당하시라
cheonanmundanghasira		천안문당하셔
cheonanmundanghasyeo		천안문당하세요
cheonanmundanghaseyo		천안문당하십시오
cheonanmundanghasipsio
Assertive 천안문당하시겠다
cheonanmundanghasigetda		천안문당하시겠어
cheonanmundanghasigesseo		천안문당하시겠어요
cheonanmundanghasigesseoyo		천안문당하시겠습니다
cheonanmundanghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 천안문당하셔
cheonanmundanghasyeo		천안문당하셔서
cheonanmundanghasyeoseo		천안문당하시니
cheonanmundanghasini		천안문당하시니까
cheonanmundanghasinikka
Contrast 천안문당하시지만
cheonanmundanghasijiman		천안문당하시는데
cheonanmundanghasineunde		천안문당하시더니
cheonanmundanghasideoni
Conjunction 천안문당하시고
cheonanmundanghasigo
Condition 천안문당하시면
cheonanmundanghasimyeon		천안문당하셔야
cheonanmundanghasyeoya
Motive 천안문당하시려고
cheonanmundanghasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 천안문당하심
cheonanmundanghasim		천안문당하시기
cheonanmundanghasigi
Past-tense verbal nouns 천안문당하셨음
cheonanmundanghasyeosseum		천안문당하셨기
cheonanmundanghasyeotgi
Determiners Past 천안문당하신
cheonanmundanghasin
Present 천안문당하시는
cheonanmundanghasineun
Future 천안문당하실
cheonanmundanghasil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.