좆같다

Korean

Etymology

Univerbation of 좆 (jot, vulgar word for penis) +‎ 같다 (gatda, “to be like, to resemble”).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕo̞t̚k͈a̠t̚t͈a̠]
Phonetic hangul: [졷깓따]

Romanizations
Revised Romanization^?	jotgatda
Revised Romanization (translit.)^?	jojgatda
McCune–Reischauer^?	chotkatta
Yale Romanization^?	cockathta

Adjective

좆같다 • (jotgatda) (infinitive 좆같아, sequential 좆같으니)

(vulgar, colloquial) to be shitty, to suck, to be miserable
좆같은 하루
jotgateun haru
a shitty day

인생 좆같다.
Insaeng jotgatda.
Fuck my life.

Conjugation

Selected forms of the adjective 좆같다 (jotgatda): consonant-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	좆같다 jotgatda	좆같아 jotgata	좆같아요 jotgatayo	좆같습니다 jotgatseumnida
Indicative	Past	좆같았다 jotgatatda	좆같았어 jotgatasseo	좆같았어요 jotgatasseoyo	좆같았습니다 jotgatatseumnida
Interrogative	Non-past	좆같으냐 jotgateunya	좆같아 jotgata	좆같아요 jotgatayo	좆같습니까 jotgatseumnikka
Interrogative	Past	좆같았냐 jotgatannya	좆같았어 jotgatasseo	좆같았어요 jotgatasseoyo	좆같았습니까 jotgatatseumnikka
Assertive		좆같겠다 jotgatgetda	좆같겠어 jotgatgesseo	좆같겠어요 jotgatgesseoyo	좆같겠습니다 jotgatgetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		좆같아 jotgata	좆같아서 jotgataseo	좆같으니 jotgateuni	좆같으니까 jotgateunikka
Contrast		좆같지만 jotgatjiman	좆같은데 jotgateunde	좆같더니 jotgatdeoni
Conjunction		좆같고 jotgatgo
Condition		좆같으면 jotgateumyeon	좆같아야 jotgataya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		좆같음 jotgateum	좆같기 jotgatgi
Past-tense verbal nouns		좆같았음 jotgatasseum	좆같았기 jotgatatgi
Determiners	Present		좆같은 jotgateun
Determiners	Future		좆같을 jotgateul

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	좆같으시다 jotgateusida	좆같으셔 jotgateusyeo	좆같으세요, 좆같으셔요 jotgateuseyo, jotgateusyeoyo	좆같으십니다 jotgateusimnida
Indicative	Past	좆같으셨다 jotgateusyeotda	좆같으셨어 jotgateusyeosseo	좆같으셨어요 jotgateusyeosseoyo	좆같으셨습니다 jotgateusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	좆같으시냐 jotgateusinya	좆같으셔 jotgateusyeo	좆같으세요, 좆같으셔요 jotgateuseyo, jotgateusyeoyo	좆같으십니까 jotgateusimnikka
Interrogative	Past	좆같으셨냐 jotgateusyeonnya	좆같으셨어 jotgateusyeosseo	좆같으셨어요 jotgateusyeosseoyo	좆같으셨습니까 jotgateusyeotseumnikka
Assertive		좆같으시겠다 jotgateusigetda	좆같으시겠어 jotgateusigesseo	좆같으시겠어요 jotgateusigesseoyo	좆같으시겠습니다 jotgateusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		좆같으셔 jotgateusyeo	좆같으셔서 jotgateusyeoseo	좆같으시니 jotgateusini	좆같으시니까 jotgateusinikka
Contrast		좆같으시지만 jotgateusijiman	좆같으신데 jotgateusinde	좆같으시더니 jotgateusideoni
Conjunction		좆같으시고 jotgateusigo
Condition		좆같으시면 jotgateusimyeon	좆같으셔야 jotgateusyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		좆같으심 jotgateusim	좆같으시기 jotgateusigi
Past-tense verbal nouns		좆같으셨음 jotgateusyeosseum	좆같으셨기 jotgateusyeotgi
Determiners	Present		좆같으신 jotgateusin
Determiners	Future		좆같으실 jotgateusil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.