조용조용하다

Korean

Etymology

Of native Korean origin. From 조용조용 (joyongjoyong, “very quietly”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕo̞joŋd͡ʑo̞joŋɦa̠da̠]
Phonetic hangul: [조용조용하다]

Romanizations
Revised Romanization^?	joyongjoyonghada
Revised Romanization (translit.)^?	joyongjoyonghada
McCune–Reischauer^?	choyongjoyonghada
Yale Romanization^?	co.yongco.yonghata

Adjective

조용조용하다 • (joyongjoyonghada) (infinitive 조용조용해 or 조용조용하여, sequential 조용조용하니)

very quiet, very soft
쥐 죽 은 듯이 조용조용하다 ― jwi jug-eun-deusi joyongjoyonghada ― as silent as the grave

Conjugation

Selected forms of the adjective 조용조용하다 (joyongjoyonghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	조용조용하다 joyongjoyonghada	조용조용해 joyongjoyonghae	조용조용해요 joyongjoyonghaeyo	조용조용합니다 joyongjoyonghamnida
Indicative	Past	조용조용했다 joyongjoyonghaetda	조용조용했어 joyongjoyonghaesseo	조용조용했어요 joyongjoyonghaesseoyo	조용조용했습니다 joyongjoyonghaetseumnida
Interrogative	Non-past	조용조용하냐 joyongjoyonghanya	조용조용해 joyongjoyonghae	조용조용해요 joyongjoyonghaeyo	조용조용합니까 joyongjoyonghamnikka
Interrogative	Past	조용조용했냐 joyongjoyonghaennya	조용조용했어 joyongjoyonghaesseo	조용조용했어요 joyongjoyonghaesseoyo	조용조용했습니까 joyongjoyonghaetseumnikka
Assertive		조용조용하겠다 joyongjoyonghagetda	조용조용하겠어 joyongjoyonghagesseo	조용조용하겠어요 joyongjoyonghagesseoyo	조용조용하겠습니다 joyongjoyonghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		조용조용해 joyongjoyonghae	조용조용해서, 조용조용하여서 joyongjoyonghaeseo, joyongjoyonghayeoseo	조용조용하니 joyongjoyonghani	조용조용하니까 joyongjoyonghanikka
Contrast		조용조용하지만 joyongjoyonghajiman	조용조용한데 joyongjoyonghande	조용조용하더니 joyongjoyonghadeoni
Conjunction		조용조용하고 joyongjoyonghago
Condition		조용조용하면 joyongjoyonghamyeon	조용조용해야, 조용조용하여야 joyongjoyonghaeya, joyongjoyonghayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		조용조용함 joyongjoyongham	조용조용하기 joyongjoyonghagi
Past-tense verbal nouns		조용조용했음, 조용조용하였음 joyongjoyonghaesseum, joyongjoyonghayeosseum	조용조용했기, 조용조용하였기 joyongjoyonghaetgi, joyongjoyonghayeotgi
Determiners	Present		조용조용한 joyongjoyonghan
Determiners	Future		조용조용할 joyongjoyonghal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	조용조용하시다 joyongjoyonghasida	조용조용하셔 joyongjoyonghasyeo	조용조용하세요, 조용조용하셔요 joyongjoyonghaseyo, joyongjoyonghasyeoyo	조용조용하십니다 joyongjoyonghasimnida
Indicative	Past	조용조용하셨다 joyongjoyonghasyeotda	조용조용하셨어 joyongjoyonghasyeosseo	조용조용하셨어요 joyongjoyonghasyeosseoyo	조용조용하셨습니다 joyongjoyonghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	조용조용하시냐 joyongjoyonghasinya	조용조용하셔 joyongjoyonghasyeo	조용조용하세요, 조용조용하셔요 joyongjoyonghaseyo, joyongjoyonghasyeoyo	조용조용하십니까 joyongjoyonghasimnikka
Interrogative	Past	조용조용하셨냐 joyongjoyonghasyeonnya	조용조용하셨어 joyongjoyonghasyeosseo	조용조용하셨어요 joyongjoyonghasyeosseoyo	조용조용하셨습니까 joyongjoyonghasyeotseumnikka
Assertive		조용조용하시겠다 joyongjoyonghasigetda	조용조용하시겠어 joyongjoyonghasigesseo	조용조용하시겠어요 joyongjoyonghasigesseoyo	조용조용하시겠습니다 joyongjoyonghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		조용조용하셔 joyongjoyonghasyeo	조용조용하셔서 joyongjoyonghasyeoseo	조용조용하시니 joyongjoyonghasini	조용조용하시니까 joyongjoyonghasinikka
Contrast		조용조용하시지만 joyongjoyonghasijiman	조용조용하신데 joyongjoyonghasinde	조용조용하시더니 joyongjoyonghasideoni
Conjunction		조용조용하시고 joyongjoyonghasigo
Condition		조용조용하시면 joyongjoyonghasimyeon	조용조용하셔야 joyongjoyonghasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		조용조용하심 joyongjoyonghasim	조용조용하시기 joyongjoyonghasigi
Past-tense verbal nouns		조용조용하셨음 joyongjoyonghasyeosseum	조용조용하셨기 joyongjoyonghasyeotgi
Determiners	Present		조용조용하신 joyongjoyonghasin
Determiners	Future		조용조용하실 joyongjoyonghasil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.