우비다

Korean

Of native Korean origin. From Middle Korean 우의다 (Yale: wu.uyta)

Romanizations
Revised Romanization^?	ubida
Revised Romanization (translit.)^?	ubida
McCune–Reischauer^?	ubida
Yale Romanization^?	wupita

우비다 • (ubida) (infinitive 우벼 or 우비어, sequential 우비니)

to poke; to scrape out; to bore; to pick
가슴을 우비는 말.
gaseumeul ubineun mal.
a heart-wrenching word.

Selected forms of the verb 우비다 (ubida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	우빈다 ubinda	우벼 ubyeo	우벼요, 우비어요 ubyeoyo, ubieoyo	우빕니다 ubimnida
Indicative	Past	우볐다 ubyeotda	우볐어 ubyeosseo	우볐어요 ubyeosseoyo	우볐습니다 ubyeotseumnida
Interrogative	Non-past	우비느냐 ubineunya	우벼 ubyeo	우벼요, 우비어요 ubyeoyo, ubieoyo	우빕니까 ubimnikka
Interrogative	Past	우볐느냐 ubyeonneunya	우볐어 ubyeosseo	우볐어요 ubyeosseoyo	우볐습니까 ubyeotseumnikka
Hortative		우비자 ubija	우벼 ubyeo	우벼요, 우비어요 ubyeoyo, ubieoyo	우비십시다 ubisipsida
Imperative		우벼라, 우비어라 ubyeora, ubieora	우벼 ubyeo	우벼요, 우비어요 ubyeoyo, ubieoyo	우빕시오 ubipsio
Assertive		우비겠다 ubigetda	우비겠어 ubigesseo	우비겠어요 ubigesseoyo	우비겠습니다 ubigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		우벼 ubyeo	우벼서, 우비어서 ubyeoseo, ubieoseo	우비니 ubini	우비니까 ubinikka
Contrast		우비지만 ubijiman	우비는데 ubineunde	우비더니 ubideoni
Conjunction		우비고 ubigo
Condition		우비면 ubimyeon	우벼야, 우비어야 ubyeoya, ubieoya
Motive		우비려고 ubiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		우빔 ubim	우비기 ubigi
Past-tense verbal nouns		우볐음, 우비었음 ubyeosseum, ubieosseum	우볐기, 우비었기 ubyeotgi, ubieotgi
Determiners	Past	우빈 ubin
	Present	우비는 ubineun
	Future	우빌 ubil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	우비신다 ubisinda	우비셔 ubisyeo	우비세요, 우비셔요 ubiseyo, ubisyeoyo	우비십니다 ubisimnida
Indicative	Past	우비셨다 ubisyeotda	우비셨어 ubisyeosseo	우비셨어요 ubisyeosseoyo	우비셨습니다 ubisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	우비시느냐 ubisineunya	우비셔 ubisyeo	우비세요, 우비셔요 ubiseyo, ubisyeoyo	우비십니까 ubisimnikka
Interrogative	Past	우비셨느냐 ubisyeonneunya	우비셨어 ubisyeosseo	우비셨어요 ubisyeosseoyo	우비셨습니까 ubisyeotseumnikka
Imperative		우비시라 ubisira	우비셔 ubisyeo	우비세요 ubiseyo	우비십시오 ubisipsio
Assertive		우비시겠다 ubisigetda	우비시겠어 ubisigesseo	우비시겠어요 ubisigesseoyo	우비시겠습니다 ubisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		우비셔 ubisyeo	우비셔서 ubisyeoseo	우비시니 ubisini	우비시니까 ubisinikka
Contrast		우비시지만 ubisijiman	우비시는데 ubisineunde	우비시더니 ubisideoni
Conjunction		우비시고 ubisigo
Condition		우비시면 ubisimyeon	우비셔야 ubisyeoya
Motive		우비시려고 ubisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		우비심 ubisim	우비시기 ubisigi
Past-tense verbal nouns		우비셨음 ubisyeosseum	우비셨기 ubisyeotgi
Determiners	Past	우비신 ubisin
	Present	우비시는 ubisineun
	Future	우비실 ubisil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.