요리하다

Korean

Etymology

요리(料理) (yori) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [joɾiɦa̠da̠]
Phonetic hangul: [요리하다]

Romanizations
Revised Romanization^?	yorihada
Revised Romanization (translit.)^?	yolihada
McCune–Reischauer^?	yorihada
Yale Romanization^?	yolihata

Verb

South Korean Standard Language	요리(料理)하다 (yorihada)
North Korean Standard Language	료리(料理)하다 (ryorihada)

요리하다 • (yorihada) (infinitive 요리해 or 요리하여, sequential 요리하니)

(transitive) to cook
우리 는 스테이크 를 요리하는 방법 을 모른다. ― Uri-neun seuteikeu-reul yorihaneun bangbeob-eul moreunda. ― We don't know how to cook steak.

Conjugation

Selected forms of the verb 요리하다 (yorihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	요리한다 yorihanda	요리해 yorihae	요리해요 yorihaeyo	요리합니다 yorihamnida
Indicative	Past	요리했다 yorihaetda	요리했어 yorihaesseo	요리했어요 yorihaesseoyo	요리했습니다 yorihaetseumnida
Interrogative	Non-past	요리하느냐 yorihaneunya	요리해 yorihae	요리해요 yorihaeyo	요리합니까 yorihamnikka
Interrogative	Past	요리했느냐 yorihaenneunya	요리했어 yorihaesseo	요리했어요 yorihaesseoyo	요리했습니까 yorihaetseumnikka
Hortative		요리하자 yorihaja	요리해 yorihae	요리해요 yorihaeyo	요리하십시다 yorihasipsida
Imperative		요리해라, 요리하여라 yorihaera, yorihayeora	요리해 yorihae	요리해요 yorihaeyo	요리합시오 yorihapsio
Assertive		요리하겠다 yorihagetda	요리하겠어 yorihagesseo	요리하겠어요 yorihagesseoyo	요리하겠습니다 yorihagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		요리해 yorihae	요리해서, 요리하여서 yorihaeseo, yorihayeoseo	요리하니 yorihani	요리하니까 yorihanikka
Contrast		요리하지만 yorihajiman	요리하는데 yorihaneunde	요리하더니 yorihadeoni
Conjunction		요리하고 yorihago
Condition		요리하면 yorihamyeon	요리해야, 요리하여야 yorihaeya, yorihayeoya
Motive		요리하려고 yoriharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		요리함 yoriham	요리하기 yorihagi
Past-tense verbal nouns		요리했음, 요리하였음 yorihaesseum, yorihayeosseum	요리했기, 요리하였기 yorihaetgi, yorihayeotgi
Determiners	Past	요리한 yorihan
	Present	요리하는 yorihaneun
	Future	요리할 yorihal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	요리하신다 yorihasinda	요리하셔 yorihasyeo	요리하세요, 요리하셔요 yorihaseyo, yorihasyeoyo	요리하십니다 yorihasimnida
Indicative	Past	요리하셨다 yorihasyeotda	요리하셨어 yorihasyeosseo	요리하셨어요 yorihasyeosseoyo	요리하셨습니다 yorihasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	요리하시느냐 yorihasineunya	요리하셔 yorihasyeo	요리하세요, 요리하셔요 yorihaseyo, yorihasyeoyo	요리하십니까 yorihasimnikka
Interrogative	Past	요리하셨느냐 yorihasyeonneunya	요리하셨어 yorihasyeosseo	요리하셨어요 yorihasyeosseoyo	요리하셨습니까 yorihasyeotseumnikka
Imperative		요리하시라 yorihasira	요리하셔 yorihasyeo	요리하세요 yorihaseyo	요리하십시오 yorihasipsio
Assertive		요리하시겠다 yorihasigetda	요리하시겠어 yorihasigesseo	요리하시겠어요 yorihasigesseoyo	요리하시겠습니다 yorihasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		요리하셔 yorihasyeo	요리하셔서 yorihasyeoseo	요리하시니 yorihasini	요리하시니까 yorihasinikka
Contrast		요리하시지만 yorihasijiman	요리하시는데 yorihasineunde	요리하시더니 yorihasideoni
Conjunction		요리하시고 yorihasigo
Condition		요리하시면 yorihasimyeon	요리하셔야 yorihasyeoya
Motive		요리하시려고 yorihasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		요리하심 yorihasim	요리하시기 yorihasigi
Past-tense verbal nouns		요리하셨음 yorihasyeosseum	요리하셨기 yorihasyeotgi
Determiners	Past	요리하신 yorihasin
	Present	요리하시는 yorihasineun
	Future	요리하실 yorihasil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.