어우르다

Korean

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ʌ̹uɾɯda̠]
Phonetic hangul: [어우르다]

Romanizations
Revised Romanization^?	eoureuda
Revised Romanization (translit.)^?	eouleuda
McCune–Reischauer^?	ŏurŭda
Yale Romanization^?	ewuluta

Etymology 1

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 어울다.

Verb

Korean verb set
Base	어우르다 (eoureuda)
Passive	어울리다 (eoullida)

어우르다 • (eoureuda) (infinitive 어울러, sequential 어우르니)

to put together, to unite, to combine, to connect, to join together

Conjugation

Selected forms of the verb 어우르다 (eoureuda): vowel-stem, 르(reu)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	어우른다 eoureunda	어울러 eoulleo	어울러요 eoulleoyo	어우릅니다 eoureumnida
Indicative	Past	어울렀다 eoulleotda	어울렀어 eoulleosseo	어울렀어요 eoulleosseoyo	어울렀습니다 eoulleotseumnida
Interrogative	Non-past	어우르느냐 eoureuneunya	어울러 eoulleo	어울러요 eoulleoyo	어우릅니까 eoureumnikka
Interrogative	Past	어울렀느냐 eoulleonneunya	어울렀어 eoulleosseo	어울렀어요 eoulleosseoyo	어울렀습니까 eoulleotseumnikka
Hortative		어우르자 eoureuja	어울러 eoulleo	어울러요 eoulleoyo	어우릅시다 eoureupsida
Imperative		어울러라 eoulleora	어울러 eoulleo	어울러요 eoulleoyo	어우릅시오 eoureupsio
Assertive		어우르겠다 eoureugetda	어우르겠어 eoureugesseo	어우르겠어요 eoureugesseoyo	어우르겠습니다 eoureugetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		어울러 eoulleo	어울러서 eoulleoseo	어우르니 eoureuni	어우르니까 eoureunikka
Contrast		어우르지만 eoureujiman	어우르는데 eoureuneunde	어우르더니 eoureudeoni
Conjunction		어우르고 eoureugo
Condition		어우르면 eoureumyeon	어울러야 eoulleoya
Motive		어우르려고 eoureuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		어우름 eoureum	어우르기 eoureugi
Past-tense verbal nouns		어울렀음 eoulleosseum	어울렀기 eoulleotgi
Determiners	Past	어우른 eoureun
	Present	어우르는 eoureuneun
	Future	어우를 eoureul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	어우르신다 eoureusinda	어우르셔 eoureusyeo	어우르세요, 어우르셔요 eoureuseyo, eoureusyeoyo	어우르십니다 eoureusimnida
Indicative	Past	어우르셨다 eoureusyeotda	어우르셨어 eoureusyeosseo	어우르셨어요 eoureusyeosseoyo	어우르셨습니다 eoureusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	어우르시느냐 eoureusineunya	어우르셔 eoureusyeo	어우르세요, 어우르셔요 eoureuseyo, eoureusyeoyo	어우르십니까 eoureusimnikka
Interrogative	Past	어우르셨느냐 eoureusyeonneunya	어우르셨어 eoureusyeosseo	어우르셨어요 eoureusyeosseoyo	어우르셨습니까 eoureusyeotseumnikka
Imperative		어우르시라 eoureusira	어우르셔 eoureusyeo	어우르세요 eoureuseyo	어우르십시오 eoureusipsio
Assertive		어우르시겠다 eoureusigetda	어우르시겠어 eoureusigesseo	어우르시겠어요 eoureusigesseoyo	어우르시겠습니다 eoureusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		어우르셔 eoureusyeo	어우르셔서 eoureusyeoseo	어우르시니 eoureusini	어우르시니까 eoureusinikka
Contrast		어우르시지만 eoureusijiman	어우르시는데 eoureusineunde	어우르시더니 eoureusideoni
Conjunction		어우르시고 eoureusigo
Condition		어우르시면 eoureusimyeon	어우르셔야 eoureusyeoya
Motive		어우르시려고 eoureusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		어우르심 eoureusim	어우르시기 eoureusigi
Past-tense verbal nouns		어우르셨음 eoureusyeosseum	어우르셨기 eoureusyeotgi
Determiners	Past	어우르신 eoureusin
	Present	어우르시는 eoureusineun
	Future	어우르실 eoureusil

Derived terms

어우름 (eoureum)
어우리 (eouri)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.