씨뿌리다

Korean

Etymology

Of native Korean origin. From 씨 (ssi, “seeds”) +‎ 뿌리다 (ppurida, “spray, scatter”).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɕ͈ip͈uɾida̠]
Phonetic hangul: [씨뿌리다]

Romanizations
Revised Romanization^?	ssippurida
Revised Romanization (translit.)^?	ssi'ppulida
McCune–Reischauer^?	ssippurida
Yale Romanization^?	ssi.ppulita

Verb

씨뿌리다 • (ssippurida) (infinitive 씨뿌려 or 씨뿌리어, sequential 씨뿌리니)

to strew or sow seeds; to disseminate; to seed

Conjugation

Selected forms of the verb 씨뿌리다 (ssippurida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	씨뿌린다 ssippurinda	씨뿌려 ssippuryeo	씨뿌려요, 씨뿌리어요 ssippuryeoyo, ssippurieoyo	씨뿌립니다 ssippurimnida
Indicative	Past	씨뿌렸다 ssippuryeotda	씨뿌렸어 ssippuryeosseo	씨뿌렸어요 ssippuryeosseoyo	씨뿌렸습니다 ssippuryeotseumnida
Interrogative	Non-past	씨뿌리느냐 ssippurineunya	씨뿌려 ssippuryeo	씨뿌려요, 씨뿌리어요 ssippuryeoyo, ssippurieoyo	씨뿌립니까 ssippurimnikka
Interrogative	Past	씨뿌렸느냐 ssippuryeonneunya	씨뿌렸어 ssippuryeosseo	씨뿌렸어요 ssippuryeosseoyo	씨뿌렸습니까 ssippuryeotseumnikka
Hortative		씨뿌리자 ssippurija	씨뿌려 ssippuryeo	씨뿌려요, 씨뿌리어요 ssippuryeoyo, ssippurieoyo	씨뿌리십시다 ssippurisipsida
Imperative		씨뿌려라, 씨뿌리어라 ssippuryeora, ssippurieora	씨뿌려 ssippuryeo	씨뿌려요, 씨뿌리어요 ssippuryeoyo, ssippurieoyo	씨뿌립시오 ssippuripsio
Assertive		씨뿌리겠다 ssippurigetda	씨뿌리겠어 ssippurigesseo	씨뿌리겠어요 ssippurigesseoyo	씨뿌리겠습니다 ssippurigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		씨뿌려 ssippuryeo	씨뿌려서, 씨뿌리어서 ssippuryeoseo, ssippurieoseo	씨뿌리니 ssippurini	씨뿌리니까 ssippurinikka
Contrast		씨뿌리지만 ssippurijiman	씨뿌리는데 ssippurineunde	씨뿌리더니 ssippurideoni
Conjunction		씨뿌리고 ssippurigo
Condition		씨뿌리면 ssippurimyeon	씨뿌려야, 씨뿌리어야 ssippuryeoya, ssippurieoya
Motive		씨뿌리려고 ssippuriryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		씨뿌림 ssippurim	씨뿌리기 ssippurigi
Past-tense verbal nouns		씨뿌렸음, 씨뿌리었음 ssippuryeosseum, ssippurieosseum	씨뿌렸기, 씨뿌리었기 ssippuryeotgi, ssippurieotgi
Determiners	Past	씨뿌린 ssippurin
	Present	씨뿌리는 ssippurineun
	Future	씨뿌릴 ssippuril

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	씨뿌리신다 ssippurisinda	씨뿌리셔 ssippurisyeo	씨뿌리세요, 씨뿌리셔요 ssippuriseyo, ssippurisyeoyo	씨뿌리십니다 ssippurisimnida
Indicative	Past	씨뿌리셨다 ssippurisyeotda	씨뿌리셨어 ssippurisyeosseo	씨뿌리셨어요 ssippurisyeosseoyo	씨뿌리셨습니다 ssippurisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	씨뿌리시느냐 ssippurisineunya	씨뿌리셔 ssippurisyeo	씨뿌리세요, 씨뿌리셔요 ssippuriseyo, ssippurisyeoyo	씨뿌리십니까 ssippurisimnikka
Interrogative	Past	씨뿌리셨느냐 ssippurisyeonneunya	씨뿌리셨어 ssippurisyeosseo	씨뿌리셨어요 ssippurisyeosseoyo	씨뿌리셨습니까 ssippurisyeotseumnikka
Imperative		씨뿌리시라 ssippurisira	씨뿌리셔 ssippurisyeo	씨뿌리세요 ssippuriseyo	씨뿌리십시오 ssippurisipsio
Assertive		씨뿌리시겠다 ssippurisigetda	씨뿌리시겠어 ssippurisigesseo	씨뿌리시겠어요 ssippurisigesseoyo	씨뿌리시겠습니다 ssippurisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		씨뿌리셔 ssippurisyeo	씨뿌리셔서 ssippurisyeoseo	씨뿌리시니 ssippurisini	씨뿌리시니까 ssippurisinikka
Contrast		씨뿌리시지만 ssippurisijiman	씨뿌리시는데 ssippurisineunde	씨뿌리시더니 ssippurisideoni
Conjunction		씨뿌리시고 ssippurisigo
Condition		씨뿌리시면 ssippurisimyeon	씨뿌리셔야 ssippurisyeoya
Motive		씨뿌리시려고 ssippurisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		씨뿌리심 ssippurisim	씨뿌리시기 ssippurisigi
Past-tense verbal nouns		씨뿌리셨음 ssippurisyeosseum	씨뿌리셨기 ssippurisyeotgi
Determiners	Past	씨뿌리신 ssippurisin
	Present	씨뿌리시는 ssippurisineun
	Future	씨뿌리실 ssippurisil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.