배워주다

Korean

Etymology

배우— (bae'u-) + —어 (-eo) + 주— (ju-) + —다 (-da). Compare Jeju 베와주다 (bewajuda).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [pɛwʌ̹d͡ʑuda̠] ~ [pe̞wʌ̹d͡ʑuda̠]
Phonetic hangul: [배워주다/베워주다]

Romanizations
Revised Romanization^?	baewojuda
Revised Romanization (translit.)^?	baewojuda
McCune–Reischauer^?	paewŏjuda
Yale Romanization^?	paywecwuta

Verb

배워주다 • (baewojuda) (infinitive 배워주어 or 배워줘, sequential 배워주니)

(North Korea) to teach

Conjugation

Selected forms of the verb 배워주다 (baewojuda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	배워준다 baewojunda	배워주어 baewojueo	배워주어요, 배워줘요 baewojueoyo, baewojwoyo	배워줍니다 baewojumnida
Indicative	Past	배워주었다 baewojueotda	배워주었어 baewojueosseo	배워주었어요 baewojueosseoyo	배워주었습니다 baewojueotseumnida
Interrogative	Non-past	배워주느냐 baewojuneunya	배워주어 baewojueo	배워주어요, 배워줘요 baewojueoyo, baewojwoyo	배워줍니까 baewojumnikka
Interrogative	Past	배워주었느냐 baewojueonneunya	배워주었어 baewojueosseo	배워주었어요 baewojueosseoyo	배워주었습니까 baewojueotseumnikka
Hortative		배워주자 baewojuja	배워주어 baewojueo	배워주어요, 배워줘요 baewojueoyo, baewojwoyo	배워주십시다 baewojusipsida
Imperative		배워주어라, 배워줘라 baewojueora, baewojwora	배워주어 baewojueo	배워주어요, 배워줘요 baewojueoyo, baewojwoyo	배워줍시오 baewojupsio
Assertive		배워주겠다 baewojugetda	배워주겠어 baewojugesseo	배워주겠어요 baewojugesseoyo	배워주겠습니다 baewojugetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		배워주어 baewojueo	배워주어서, 배워줘서 baewojueoseo, baewojwoseo	배워주니 baewojuni	배워주니까 baewojunikka
Contrast		배워주지만 baewojujiman	배워주는데 baewojuneunde	배워주더니 baewojudeoni
Conjunction		배워주고 baewojugo
Condition		배워주면 baewojumyeon	배워주어야, 배워줘야 baewojueoya, baewojwoya
Motive		배워주려고 baewojuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		배워줌 baewojum	배워주기 baewojugi
Past-tense verbal nouns		배워주었음, 배워줬음 baewojueosseum, baewojwosseum	배워주었기, 배워줬기 baewojueotgi, baewojwotgi
Determiners	Past	배워준 baewojun
	Present	배워주는 baewojuneun
	Future	배워줄 baewojul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	배워주신다 baewojusinda	배워주셔 baewojusyeo	배워주세요, 배워주셔요 baewojuseyo, baewojusyeoyo	배워주십니다 baewojusimnida
Indicative	Past	배워주셨다 baewojusyeotda	배워주셨어 baewojusyeosseo	배워주셨어요 baewojusyeosseoyo	배워주셨습니다 baewojusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	배워주시느냐 baewojusineunya	배워주셔 baewojusyeo	배워주세요, 배워주셔요 baewojuseyo, baewojusyeoyo	배워주십니까 baewojusimnikka
Interrogative	Past	배워주셨느냐 baewojusyeonneunya	배워주셨어 baewojusyeosseo	배워주셨어요 baewojusyeosseoyo	배워주셨습니까 baewojusyeotseumnikka
Imperative		배워주시라 baewojusira	배워주셔 baewojusyeo	배워주세요 baewojuseyo	배워주십시오 baewojusipsio
Assertive		배워주시겠다 baewojusigetda	배워주시겠어 baewojusigesseo	배워주시겠어요 baewojusigesseoyo	배워주시겠습니다 baewojusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		배워주셔 baewojusyeo	배워주셔서 baewojusyeoseo	배워주시니 baewojusini	배워주시니까 baewojusinikka
Contrast		배워주시지만 baewojusijiman	배워주시는데 baewojusineunde	배워주시더니 baewojusideoni
Conjunction		배워주시고 baewojusigo
Condition		배워주시면 baewojusimyeon	배워주셔야 baewojusyeoya
Motive		배워주시려고 baewojusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		배워주심 baewojusim	배워주시기 baewojusigi
Past-tense verbal nouns		배워주셨음 baewojusyeosseum	배워주셨기 baewojusyeotgi
Determiners	Past	배워주신 baewojusin
	Present	배워주시는 baewojusineun
	Future	배워주실 baewojusil

Synonyms

가르치다 (gareuchida)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.