무리하다
Korean
Etymology
무리(無理) (muri) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives/active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [muɾiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [무리하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | murihada |
| Revised Romanization (translit.)? | mulihada |
| McCune–Reischauer? | murihada |
| Yale Romanization? | mulihata |
Adjective
무리하다 • (murihada) (infinitive 무리해 or 무리하여, sequential 무리하니, hanja 無理하다)
- to be unreasonable
Conjugation
Selected forms of the adjective 무리하다 (murihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무리하다 murihada |
무리해 murihae |
무리해요 murihaeyo |
무리합니다 murihamnida |
| Past | 무리했다 murihaetda |
무리했어 murihaesseo |
무리했어요 murihaesseoyo |
무리했습니다 murihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무리하냐 murihanya |
무리해 murihae |
무리해요 murihaeyo |
무리합니까 murihamnikka |
| Past | 무리했냐 murihaennya |
무리했어 murihaesseo |
무리했어요 murihaesseoyo |
무리했습니까 murihaetseumnikka | |
| Assertive | 무리하겠다 murihagetda | 무리하겠어 murihagesseo | 무리하겠어요 murihagesseoyo | 무리하겠습니다 murihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 무리해 murihae | 무리해서, 무리하여서 murihaeseo, murihayeoseo | 무리하니 murihani | 무리하니까 murihanikka | |
| Contrast | 무리하지만 murihajiman | 무리한데 murihande | 무리하더니 murihadeoni | ||
| Conjunction | 무리하고 murihago | ||||
| Condition | 무리하면 murihamyeon | 무리해야, 무리하여야 murihaeya, murihayeoya | |||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 무리함 muriham | 무리하기 murihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무리했음, 무리하였음 murihaesseum, murihayeosseum | 무리했기, 무리하였기 murihaetgi, murihayeotgi | |||
| Determiners | Present | 무리한 murihan | |||
| Future | 무리할 murihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무리하시다 murihasida |
무리하셔 murihasyeo |
무리하세요, 무리하셔요 murihaseyo, murihasyeoyo |
무리하십니다 murihasimnida |
| Past | 무리하셨다 murihasyeotda |
무리하셨어 murihasyeosseo |
무리하셨어요 murihasyeosseoyo |
무리하셨습니다 murihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무리하시냐 murihasinya |
무리하셔 murihasyeo |
무리하세요, 무리하셔요 murihaseyo, murihasyeoyo |
무리하십니까 murihasimnikka |
| Past | 무리하셨냐 murihasyeonnya |
무리하셨어 murihasyeosseo |
무리하셨어요 murihasyeosseoyo |
무리하셨습니까 murihasyeotseumnikka | |
| Assertive | 무리하시겠다 murihasigetda | 무리하시겠어 murihasigesseo | 무리하시겠어요 murihasigesseoyo | 무리하시겠습니다 murihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 무리하셔 murihasyeo | 무리하셔서 murihasyeoseo | 무리하시니 murihasini | 무리하시니까 murihasinikka | |
| Contrast | 무리하시지만 murihasijiman | 무리하신데 murihasinde | 무리하시더니 murihasideoni | ||
| Conjunction | 무리하시고 murihasigo | ||||
| Condition | 무리하시면 murihasimyeon | 무리하셔야 murihasyeoya | |||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 무리하심 murihasim | 무리하시기 murihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무리하셨음 murihasyeosseum | 무리하셨기 murihasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 무리하신 murihasin | |||
| Future | 무리하실 murihasil | ||||
Verb
무리하다 • (murihada) (infinitive 무리해 or 무리하여, sequential 무리하니, hanja 無理하다)
- (intransitive) to overexert oneself
Conjugation
Selected forms of the verb 무리하다 (murihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무리한다 murihanda |
무리해 murihae |
무리해요 murihaeyo |
무리합니다 murihamnida |
| Past | 무리했다 murihaetda |
무리했어 murihaesseo |
무리했어요 murihaesseoyo |
무리했습니다 murihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무리하느냐 murihaneunya |
무리해 murihae |
무리해요 murihaeyo |
무리합니까 murihamnikka |
| Past | 무리했느냐 murihaenneunya |
무리했어 murihaesseo |
무리했어요 murihaesseoyo |
무리했습니까 murihaetseumnikka | |
| Hortative | 무리하자 murihaja | 무리해 murihae | 무리해요 murihaeyo | 무리하십시다 murihasipsida | |
| Imperative | 무리해라, 무리하여라 murihaera, murihayeora | 무리해 murihae | 무리해요 murihaeyo | 무리합시오 murihapsio | |
| Assertive | 무리하겠다 murihagetda | 무리하겠어 murihagesseo | 무리하겠어요 murihagesseoyo | 무리하겠습니다 murihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 무리해 murihae | 무리해서, 무리하여서 murihaeseo, murihayeoseo | 무리하니 murihani | 무리하니까 murihanikka | |
| Contrast | 무리하지만 murihajiman | 무리하는데 murihaneunde | 무리하더니 murihadeoni | ||
| Conjunction | 무리하고 murihago | ||||
| Condition | 무리하면 murihamyeon | 무리해야, 무리하여야 murihaeya, murihayeoya | |||
| Motive | 무리하려고 muriharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 무리함 muriham | 무리하기 murihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무리했음, 무리하였음 murihaesseum, murihayeosseum | 무리했기, 무리하였기 murihaetgi, murihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 무리한 murihan | |||
| Present | 무리하는 murihaneun | ||||
| Future | 무리할 murihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무리하신다 murihasinda |
무리하셔 murihasyeo |
무리하세요, 무리하셔요 murihaseyo, murihasyeoyo |
무리하십니다 murihasimnida |
| Past | 무리하셨다 murihasyeotda |
무리하셨어 murihasyeosseo |
무리하셨어요 murihasyeosseoyo |
무리하셨습니다 murihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무리하시느냐 murihasineunya |
무리하셔 murihasyeo |
무리하세요, 무리하셔요 murihaseyo, murihasyeoyo |
무리하십니까 murihasimnikka |
| Past | 무리하셨느냐 murihasyeonneunya |
무리하셨어 murihasyeosseo |
무리하셨어요 murihasyeosseoyo |
무리하셨습니까 murihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 무리하시라 murihasira | 무리하셔 murihasyeo | 무리하세요 murihaseyo | 무리하십시오 murihasipsio | |
| Assertive | 무리하시겠다 murihasigetda | 무리하시겠어 murihasigesseo | 무리하시겠어요 murihasigesseoyo | 무리하시겠습니다 murihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 무리하셔 murihasyeo | 무리하셔서 murihasyeoseo | 무리하시니 murihasini | 무리하시니까 murihasinikka | |
| Contrast | 무리하시지만 murihasijiman | 무리하시는데 murihasineunde | 무리하시더니 murihasideoni | ||
| Conjunction | 무리하시고 murihasigo | ||||
| Condition | 무리하시면 murihasimyeon | 무리하셔야 murihasyeoya | |||
| Motive | 무리하시려고 murihasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 무리하심 murihasim | 무리하시기 murihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무리하셨음 murihasyeosseum | 무리하셨기 murihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 무리하신 murihasin | |||
| Present | 무리하시는 murihasineun | ||||
| Future | 무리하실 murihasil | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.