깁다

Korean

Etymology

First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 깁〯다〮 (Yale: kǐp-tá).

Pronunciation
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈki(ː)p̚t͈a̠]
  • Phonetic hangul: [깁(ː)따]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?gipda
Revised Romanization (translit.)?gibda
McCune–Reischauer?kipta
Yale Romanization?kīpta

Verb

깁다 • (gipda) (irregular, infinitive 기워, sequential 기우니)

  1. (transitive) to sew, to mend; to patch up (worn-out clothes)

Conjugation
    Selected forms of the verb 깁다 (gipda): consonant-stem, ㅂ(b)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 깁는다
gimneunda		 기워
giwo		 기워요
giwoyo		 깁습니다
gipseumnida
Past 기웠다
giwotda		 기웠어
giwosseo		 기웠어요
giwosseoyo		 기웠습니다
giwotseumnida
Interrogative Non-past 깁느냐
gimneunya		 기워
giwo		 기워요
giwoyo		 깁습니까
gipseumnikka
Past 기웠느냐
giwonneunya		 기웠어
giwosseo		 기웠어요
giwosseoyo		 기웠습니까
giwotseumnikka
Hortative 깁자
gipja		기워
giwo		기워요
giwoyo		기우십시다
giusipsida
Imperative 기워라
giwora		기워
giwo		기워요
giwoyo		깁읍시오
gibeupsio
Assertive 깁겠다
gipgetda		깁겠어
gipgesseo		깁겠어요
gipgesseoyo		깁겠습니다
gipgetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 기워
giwo		기워서
giwoseo		기우니
giuni		기우니까
giunikka
Contrast 깁지만
gipjiman		깁는데
gimneunde		깁더니
gipdeoni
Conjunction 깁고
gipgo
Condition 기우면
giumyeon		기워야
giwoya
Motive 기우려고
giuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 기움
gium		깁기
gipgi
Past-tense verbal nouns 기웠음
giwosseum		기웠기
giwotgi
Determiners Past 기운
giun
Present 깁는
gimneun
Future 기울
giul
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 기우신다
giusinda		 기우셔
giusyeo		 기우세요, 기우셔요
giuseyo, giusyeoyo		 기우십니다
giusimnida
Past 기우셨다
giusyeotda		 기우셨어
giusyeosseo		 기우셨어요
giusyeosseoyo		 기우셨습니다
giusyeotseumnida
Interrogative Non-past 기우시느냐
giusineunya		 기우셔
giusyeo		 기우세요, 기우셔요
giuseyo, giusyeoyo		 기우십니까
giusimnikka
Past 기우셨느냐
giusyeonneunya		 기우셨어
giusyeosseo		 기우셨어요
giusyeosseoyo		 기우셨습니까
giusyeotseumnikka
Imperative 기우시라
giusira		기우셔
giusyeo		기우세요
giuseyo		기우십시오
giusipsio
Assertive 기우시겠다
giusigetda		기우시겠어
giusigesseo		기우시겠어요
giusigesseoyo		기우시겠습니다
giusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 기우셔
giusyeo		기우셔서
giusyeoseo		기우시니
giusini		기우시니까
giusinikka
Contrast 기우시지만
giusijiman		기우시는데
giusineunde		기우시더니
giusideoni
Conjunction 기우시고
giusigo
Condition 기우시면
giusimyeon		기우셔야
giusyeoya
Motive 기우시려고
giusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 기우심
giusim		기우시기
giusigi
Past-tense verbal nouns 기우셨음
giusyeosseum		기우셨기
giusyeotgi
Determiners Past 기우신
giusin
Present 기우시는
giusineun
Future 기우실
giusil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.