권태롭다

Korean

Etymology

From 권태(倦怠) (gwontae) +‎ 롭다 (-ropda, adjective-deriving suffix).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈkwɘ(ː)ntʰɛɾo̞p̚t͈a̠] ~ [ˈkwɘ(ː)ntʰe̞ɾo̞p̚t͈a̠]
Phonetic hangul: [권(ː)태롭따/권(ː)테롭따]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization^?	gwontaeropda
Revised Romanization (translit.)^?	gwontaelobda
McCune–Reischauer^?	kwŏnt'aeropta
Yale Romanization^?	kwēnthaylopta

Adjective

권태롭다 • (gwontaeropda) (infinitive 권태로워, sequential 권태로우니, hanja 倦怠롭다)

bored; fed up

Conjugation

Selected forms of the adjective 권태롭다 (gwontaeropda): consonant-stem, ㅂ(b)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	권태롭다 gwontaeropda	권태로워 gwontaerowo	권태로워요 gwontaerowoyo	권태롭습니다 gwontaeropseumnida
Indicative	Past	권태로웠다 gwontaerowotda	권태로웠어 gwontaerowosseo	권태로웠어요 gwontaerowosseoyo	권태로웠습니다 gwontaerowotseumnida
Interrogative	Non-past	권태로우냐 gwontaerounya	권태로워 gwontaerowo	권태로워요 gwontaerowoyo	권태롭습니까 gwontaeropseumnikka
Interrogative	Past	권태로웠냐 gwontaerowonnya	권태로웠어 gwontaerowosseo	권태로웠어요 gwontaerowosseoyo	권태로웠습니까 gwontaerowotseumnikka
Assertive		권태롭겠다 gwontaeropgetda	권태롭겠어 gwontaeropgesseo	권태롭겠어요 gwontaeropgesseoyo	권태롭겠습니다 gwontaeropgetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		권태로워 gwontaerowo	권태로워서 gwontaerowoseo	권태로우니 gwontaerouni	권태로우니까 gwontaerounikka
Contrast		권태롭지만 gwontaeropjiman	권태로운데 gwontaerounde	권태롭더니 gwontaeropdeoni
Conjunction		권태롭고 gwontaeropgo
Condition		권태로우면 gwontaeroumyeon	권태로워야 gwontaerowoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		권태로움 gwontaeroum	권태롭기 gwontaeropgi
Past-tense verbal nouns		권태로웠음 gwontaerowosseum	권태로웠기 gwontaerowotgi
Determiners	Present		권태로운 gwontaeroun
Determiners	Future		권태로울 gwontaeroul

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	권태로우시다 gwontaerousida	권태로우셔 gwontaerousyeo	권태로우세요, 권태로우셔요 gwontaerouseyo, gwontaerousyeoyo	권태로우십니다 gwontaerousimnida
Indicative	Past	권태로우셨다 gwontaerousyeotda	권태로우셨어 gwontaerousyeosseo	권태로우셨어요 gwontaerousyeosseoyo	권태로우셨습니다 gwontaerousyeotseumnida
Interrogative	Non-past	권태로우시냐 gwontaerousinya	권태로우셔 gwontaerousyeo	권태로우세요, 권태로우셔요 gwontaerouseyo, gwontaerousyeoyo	권태로우십니까 gwontaerousimnikka
Interrogative	Past	권태로우셨냐 gwontaerousyeonnya	권태로우셨어 gwontaerousyeosseo	권태로우셨어요 gwontaerousyeosseoyo	권태로우셨습니까 gwontaerousyeotseumnikka
Assertive		권태로우시겠다 gwontaerousigetda	권태로우시겠어 gwontaerousigesseo	권태로우시겠어요 gwontaerousigesseoyo	권태로우시겠습니다 gwontaerousigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		권태로우셔 gwontaerousyeo	권태로우셔서 gwontaerousyeoseo	권태로우시니 gwontaerousini	권태로우시니까 gwontaerousinikka
Contrast		권태로우시지만 gwontaerousijiman	권태로우신데 gwontaerousinde	권태로우시더니 gwontaerousideoni
Conjunction		권태로우시고 gwontaerousigo
Condition		권태로우시면 gwontaerousimyeon	권태로우셔야 gwontaerousyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		권태로우심 gwontaerousim	권태로우시기 gwontaerousigi
Past-tense verbal nouns		권태로우셨음 gwontaerousyeosseum	권태로우셨기 gwontaerousyeotgi
Determiners	Present		권태로우신 gwontaerousin
Determiners	Future		권태로우실 gwontaerousil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.