계획되다

Korean

Etymology

계획(計劃) (gyehoek, “plan”) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈkje̞(ː)βwe̞k̚t͈we̞da̠] ~ [ˈkje̞(ː)ɦø̞k̚t͈ø̞da̠] ~ [ˈke̞(ː)βwe̞k̚t͈we̞da̠] ~ [ˈke̞(ː)ɦø̞k̚t͈ø̞da̠]
  • Phonetic hangul: [계(ː)훽뛔다/계(ː)획뙤다/게(ː)훽뛔다/게(ː)획뙤다]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?gyehoekdoeda
Revised Romanization (translit.)?gyehoegdoeda
McCune–Reischauer?kyehoektoeda
Yale Romanization?kyēyhoyktoyta

Verb

계획되다 • (gyehoekdoeda) (infinitive 계획돼 or 계획되어, sequential 계획되니)

  1. to be planned

Conjugation
    Selected forms of the verb 계획되다 (gyehoekdoeda): vowel-stem, regular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 계획된다
gyehoekdoenda		 계획돼
gyehoekdwae		 계획돼요, 계획되어요
gyehoekdwaeyo, gyehoekdoeeoyo		 계획됩니다
gyehoekdoemnida
Past 계획됐다
gyehoekdwaetda		 계획됐어
gyehoekdwaesseo		 계획됐어요
gyehoekdwaesseoyo		 계획됐습니다
gyehoekdwaetseumnida
Interrogative Non-past 계획되느냐
gyehoekdoeneunya		 계획돼
gyehoekdwae		 계획돼요, 계획되어요
gyehoekdwaeyo, gyehoekdoeeoyo		 계획됩니까
gyehoekdoemnikka
Past 계획됐느냐
gyehoekdwaenneunya		 계획됐어
gyehoekdwaesseo		 계획됐어요
gyehoekdwaesseoyo		 계획됐습니까
gyehoekdwaetseumnikka
Hortative 계획되자
gyehoekdoeja		계획돼
gyehoekdwae		계획돼요, 계획되어요
gyehoekdwaeyo, gyehoekdoeeoyo		계획되십시다
gyehoekdoesipsida
Imperative 계획돼라, 계획되어라
gyehoekdwaera, gyehoekdoeeora		계획돼
gyehoekdwae		계획돼요, 계획되어요
gyehoekdwaeyo, gyehoekdoeeoyo		계획됩시오
gyehoekdoepsio
Assertive 계획되겠다
gyehoekdoegetda		계획되겠어
gyehoekdoegesseo		계획되겠어요
gyehoekdoegesseoyo		계획되겠습니다
gyehoekdoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 계획돼
gyehoekdwae		계획돼서, 계획되어서
gyehoekdwaeseo, gyehoekdoeeoseo		계획되니
gyehoekdoeni		계획되니까
gyehoekdoenikka
Contrast 계획되지만
gyehoekdoejiman		계획되는데
gyehoekdoeneunde		계획되더니
gyehoekdoedeoni
Conjunction 계획되고
gyehoekdoego
Condition 계획되면
gyehoekdoemyeon		계획돼야, 계획되어야
gyehoekdwaeya, gyehoekdoeeoya
Motive 계획되려고
gyehoekdoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 계획됨
gyehoekdoem		계획되기
gyehoekdoegi
Past-tense verbal nouns 계획됐음, 계획되었음
gyehoekdwaesseum, gyehoekdoeeosseum		계획됐기, 계획되었기
gyehoekdwaetgi, gyehoekdoeeotgi
Determiners Past 계획된
gyehoekdoen
Present 계획되는
gyehoekdoeneun
Future 계획될
gyehoekdoel
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 계획되신다
gyehoekdoesinda		 계획되셔
gyehoekdoesyeo		 계획되세요, 계획되셔요
gyehoekdoeseyo, gyehoekdoesyeoyo		 계획되십니다
gyehoekdoesimnida
Past 계획되셨다
gyehoekdoesyeotda		 계획되셨어
gyehoekdoesyeosseo		 계획되셨어요
gyehoekdoesyeosseoyo		 계획되셨습니다
gyehoekdoesyeotseumnida
Interrogative Non-past 계획되시느냐
gyehoekdoesineunya		 계획되셔
gyehoekdoesyeo		 계획되세요, 계획되셔요
gyehoekdoeseyo, gyehoekdoesyeoyo		 계획되십니까
gyehoekdoesimnikka
Past 계획되셨느냐
gyehoekdoesyeonneunya		 계획되셨어
gyehoekdoesyeosseo		 계획되셨어요
gyehoekdoesyeosseoyo		 계획되셨습니까
gyehoekdoesyeotseumnikka
Imperative 계획되시라
gyehoekdoesira		계획되셔
gyehoekdoesyeo		계획되세요
gyehoekdoeseyo		계획되십시오
gyehoekdoesipsio
Assertive 계획되시겠다
gyehoekdoesigetda		계획되시겠어
gyehoekdoesigesseo		계획되시겠어요
gyehoekdoesigesseoyo		계획되시겠습니다
gyehoekdoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 계획되셔
gyehoekdoesyeo		계획되셔서
gyehoekdoesyeoseo		계획되시니
gyehoekdoesini		계획되시니까
gyehoekdoesinikka
Contrast 계획되시지만
gyehoekdoesijiman		계획되시는데
gyehoekdoesineunde		계획되시더니
gyehoekdoesideoni
Conjunction 계획되시고
gyehoekdoesigo
Condition 계획되시면
gyehoekdoesimyeon		계획되셔야
gyehoekdoesyeoya
Motive 계획되시려고
gyehoekdoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 계획되심
gyehoekdoesim		계획되시기
gyehoekdoesigi
Past-tense verbal nouns 계획되셨음
gyehoekdoesyeosseum		계획되셨기
gyehoekdoesyeotgi
Determiners Past 계획되신
gyehoekdoesin
Present 계획되시는
gyehoekdoesineun
Future 계획되실
gyehoekdoesil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.