같잖다

Korean

Etymology

Contraction of 같지 아니하다 (gatji anihada, “to be unlike”).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ka̠t̚t͡ɕ͈a̠ntʰa̠]
Phonetic hangul: [갇짠타]

Romanizations
Revised Romanization^?	gatjanta
Revised Romanization (translit.)^?	gatjanhda
McCune–Reischauer^?	katchant'a
Yale Romanization^?	kathcanhta

Adjective

같잖다 • (gatjanta) (infinitive 같잖아, sequential 같잖으니)

to be insignificant
to be unseemly

Conjugation

Selected forms of the adjective 같잖다 (gatjanta): consonant-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	같잖다 gatjanta	같잖아 gatjana	같잖아요 gatjanayo	같잖습니다 gatjanseumnida
Indicative	Past	같잖았다 gatjanatda	같잖았어 gatjanasseo	같잖았어요 gatjanasseoyo	같잖았습니다 gatjanatseumnida
Interrogative	Non-past	같잖으냐 gatjaneunya	같잖아 gatjana	같잖아요 gatjanayo	같잖습니까 gatjanseumnikka
Interrogative	Past	같잖았냐 gatjanannya	같잖았어 gatjanasseo	같잖았어요 gatjanasseoyo	같잖았습니까 gatjanatseumnikka
Assertive		같잖겠다 gatjanketda	같잖겠어 gatjankesseo	같잖겠어요 gatjankesseoyo	같잖겠습니다 gatjanketseumnida
Connective forms
Cause/Reason		같잖아 gatjana	같잖아서 gatjanaseo	같잖으니 gatjaneuni	같잖으니까 gatjaneunikka
Contrast		같잖지만 gatjanchiman	같잖은데 gatjaneunde	같잖더니 gatjanteoni
Conjunction		같잖고 gatjanko
Condition		같잖으면 gatjaneumyeon	같잖아야 gatjanaya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		같잖음 gatjaneum	같잖기 gatjanki
Past-tense verbal nouns		같잖았음 gatjanasseum	같잖았기 gatjanatgi
Determiners	Present		같잖은 gatjaneun
Determiners	Future		같잖을 gatjaneul

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	같잖으시다 gatjaneusida	같잖으셔 gatjaneusyeo	같잖으세요, 같잖으셔요 gatjaneuseyo, gatjaneusyeoyo	같잖으십니다 gatjaneusimnida
Indicative	Past	같잖으셨다 gatjaneusyeotda	같잖으셨어 gatjaneusyeosseo	같잖으셨어요 gatjaneusyeosseoyo	같잖으셨습니다 gatjaneusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	같잖으시냐 gatjaneusinya	같잖으셔 gatjaneusyeo	같잖으세요, 같잖으셔요 gatjaneuseyo, gatjaneusyeoyo	같잖으십니까 gatjaneusimnikka
Interrogative	Past	같잖으셨냐 gatjaneusyeonnya	같잖으셨어 gatjaneusyeosseo	같잖으셨어요 gatjaneusyeosseoyo	같잖으셨습니까 gatjaneusyeotseumnikka
Assertive		같잖으시겠다 gatjaneusigetda	같잖으시겠어 gatjaneusigesseo	같잖으시겠어요 gatjaneusigesseoyo	같잖으시겠습니다 gatjaneusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		같잖으셔 gatjaneusyeo	같잖으셔서 gatjaneusyeoseo	같잖으시니 gatjaneusini	같잖으시니까 gatjaneusinikka
Contrast		같잖으시지만 gatjaneusijiman	같잖으신데 gatjaneusinde	같잖으시더니 gatjaneusideoni
Conjunction		같잖으시고 gatjaneusigo
Condition		같잖으시면 gatjaneusimyeon	같잖으셔야 gatjaneusyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		같잖으심 gatjaneusim	같잖으시기 gatjaneusigi
Past-tense verbal nouns		같잖으셨음 gatjaneusyeosseum	같잖으셨기 gatjaneusyeotgi
Determiners	Present		같잖으신 gatjaneusin
Determiners	Future		같잖으실 gatjaneusil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.