飛ばす

See also: 飛ぶ

Japanese
Kanji in this term
飛
と
Grade: 4
kun’yomi

Pronunciation
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "飛ばす"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 飛ばす とばす [tòbású]
Imperative (命令形) 飛ばせ とばせ [tòbásé]
Key constructions
Passive 飛ばされる とばされる [tòbásárérú]
Causative 飛ばさせる とばさせる [tòbásásérú]
Potential 飛ばせる とばせる [tòbásérú]
Volitional 飛ばそう とばそ​ー [tòbásóꜜò]
Negative 飛ばさない とばさない [tòbásánáí]
Negative perfective 飛ばさなかった とばさな​かった [tòbásánáꜜkàttà]
Formal 飛ばします とばしま​す [tòbáshímáꜜsù]
Perfective 飛ばした とばした [tòbáshítá]
Conjunctive 飛ばして とばして [tòbáshíté]
Hypothetical conditional 飛ばせば とばせ​ば [tòbáséꜜbà]

Verb

飛(と)ばす • (tobasu) transitive godan (stem 飛(と)ばし (tobashi), past 飛(と)ばした (tobashita))

Japanese verb pair
active 飛ばす
mediopassive 飛ぶ
  1. to let fly; to send flying; to throw
    風船(ふうせん)を飛(と)ばす
    fūsen o tobasu
    to fly a balloon
    ボールを飛(と)ばす
    bōru o tobasu
    to send a ball flying
  2. to skip (to omit from a continuation)
    四(よん)を飛(と)ばす
    yon o tobasu
    to skip four
    小田原(おだわら)を飛(と)ばす
    Odawara o tobasu
    to skip Odawara
    二段(にだん)飛(と)ばし
    ni-dan-tobashi
    climbing the stairs two at a time
  3. to speed up (of car)
    • 2007 October 30, “若い男性が車飛ばすのは「男らしさ」の追求から、欧州の研究チーム”, in AFPBP News‎:
      若(わか)い男(だん)性(せい)が車(くるま)を飛(と)ばすのは「スピードは男(おとこ)らしい」と考(かんが)えているからだとする研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)が29(にじゅうく)日(にち)、発(はっ)表(ぴょう)された。
      Wakai dansei ga kuruma o tobasu noha “Supīdo wa otokorashī” to kangaete iru kara da to suru kenkyū kekka ga nijūku-nichi, happyō sareta.
      On the 29th, the research findings that young men like to speed up their cars because they think "speed is manly" was announced.
  4. (computing) to send a user to a webpage
    怪(あや)しいページに飛(と)ばされる
    ayashii pēji ni tobasareru
    to be sent to a suspicious webpage

Conjugation
Conjugation of "飛ばす" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 飛ばさ とばさ tobasa
Ren’yōkei ("continuative") 飛ばし とばし tobashi
Shūshikei ("terminal") 飛ばす とばす tobasu
Rentaikei ("attributive") 飛ばす とばす tobasu
Kateikei ("hypothetical") 飛ばせ とばせ tobase
Meireikei ("imperative") 飛ばせ とばせ tobase
Key constructions
Passive 飛ばされる とばされる tobasareru
Causative 飛ばさせる
飛ばさす		 とばさせる
とばさす		 tobasaseru
tobasasu
Potential 飛ばせる とばせる tobaseru
Volitional 飛ばそう とばそう tobasō
Negative 飛ばさない とばさない tobasanai
Negative continuative 飛ばさず とばさず tobasazu
Formal 飛ばします とばします tobashimasu
Perfective 飛ばした とばした tobashita
Conjunctive 飛ばして とばして tobashite
Hypothetical conditional 飛ばせば とばせば tobaseba

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.