繍

See also: 繡

繍	U+7E4D, 繍 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7E4D

← 繌
[U+7E4C]

CJK Unified Ideographs

繎 →
[U+7E4E]

Translingual

Traditional	繡
Shinjitai (extended)	繍
Simplified	绣

Han character

繍 (Kangxi radical 120, 糸+11, 17 strokes, cangjie input 女火中中中 (VFLLL) or 難女火中中 (XVFLL), composition ⿰糹粛)

References

Kangxi Dictionary: not present, would follow page 938, character 14

Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 5, page 3449, character 4

Unihan data for U+7E4D

Chinese

For pronunciation and definitions of 繍 – see 繡 (“to embroider; with rich and bright colors; etc.”). (This character is a variant form of 繡).

Japanese

Shinjitai (extended)	繍
Kyūjitai	繡

Kanji

繍

(uncommon “Hyōgai” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 繡)

Extended shinjitai form of 繡

Readings

Go-on: しゅ (shu)^{←しゆ (syu, historical)}
Kan-on: しゅう (shū)^{←しう (siu, historical)}
Kun: ぬい (nui, 繍い)^{←ぬひ (nufi, 繍ひ, historical)}; ぬいとり (nuitori, 繍)^{←ぬひとり (nufitori, 繍, historical)}; ぬいもの (nuimono, 繍)^{←ぬひもの (nufimono, 繍, historical)}; ぬう (nuu, 繍う)^{←ぬふ (nufu, 繍ふ, historical)}
Nanori: ぬい (nui)

Alternative forms

綉

Usage notes

This is one of the 22 widely used extended shinjitai (簡(かん)易(い)慣(かん)用(よう)字(じ)体(たい) (kan'i kan'yō jitai)).

Compounds

繍(しゅう)鞋(あい)／繡(しゅう)鞋(あい) (shūai)
繍(しゅう)衣(い)／繡(しゅう)衣(い) (shūi)
繍(しゅう)花(か)／繡(しゅう)花(か) (shūka)
繍(しゅう)毬(きゅう)／繡(しゅう)毬(きゅう) (shūkyū)
繍(しゅう)衾(きん)／繡(しゅう)衾(きん) (shūkin)
繍(しゅう)戸(こ)／繡(しゅう)戸(こ) (shūko)
繍(しゅう)錯(さく)／繡(しゅう)錯(さく) (shūsaku)
繍(しゅう)段(だん)／繡(しゅう)段(だん) (shūdan)
繍(しゅう)帳(ちょう)／繡(しゅう)帳(ちょう) (shūchō)
繍(しゅう)腸(ちょう)／繡(しゅう)腸(ちょう) (shūchō)
繍(しゅう)被(ひ)／繡(しゅう)被(ひ) (shūhi)
繍(しゅう)斧(ふ)／繡(しゅう)斧(ふ) (shūfu)
繍(しゅう)仏(ぶつ)／繡(しゅう)仏(ぶつ) (shūbutsu)
繍(しゅう)房(ぼう)／繡(しゅう)房(ぼう) (shūbō)
繍(しゅう)面(めん)／繡(しゅう)面(めん) (shūmen)
繍(しゅう)羅(ら)／繡(しゅう)羅(ら) (shūra)
錦(きん)繍(しゅう)／錦(きん)繡(しゅう) (kinshū)
綵(さい)繍(しゅう)／綵(さい)繡(しゅう), 彩(さい)繍(しゅう)／彩(さい)繡(しゅう) (saishū)
刺(し)繍(しゅう)／刺(し)繡(しゅう) (shishū)
裳(しょう)繍(しゅう)／裳(しょう)繡(しゅう) (shōshū)
縟(じょく)繍(しゅう)／縟(じょく)繡(しゅう) (jokushū)
斧(ふ)繍(しゅう)／斧(ふ)繡(しゅう) (fushū)
文(ぶん)繍(しゅう)／文(ぶん)繡(しゅう) (bunshū)

Korean

Hanja

繍 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.