繋がる

Japanese

Kanji in this term
つな
Hyōgaiji
kun’yomi
Alternative spelling
繫がる (kyūjitai)

Pronunciation

  • (Tokyo) ながる [tsùnágárú] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [t͡sɨᵝna̠ɡa̠ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "繋がる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
繋がる ながる [tsùnágárú]
Imperative (命令形) 繋がれ ながれ [tsùnágáré]
Key constructions
Passive 繋がられる ながられる [tsùnágárárérú]
Causative 繋がらせる ながらせる [tsùnágárásérú]
Potential 繋がれる ながれる [tsùnágárérú]
Volitional 繋がろう ながろ [tsùnágáróꜜò]
Negative 繋がらない ながらない [tsùnágáránáí]
Negative perfective 繋がらなかった ながらなかった [tsùnágáránáꜜkàttà]
Formal 繋がります ながりま [tsùnágárímáꜜsù]
Perfective 繋がった ながった [tsùnágáttá]
Conjunctive 繋がって ながって [tsùnágátté]
Hypothetical conditional 繋がれば ながれ [tsùnágáréꜜbà]

Verb

(つな)がる • (tsunagaru) intransitive godan (stem (つな)がり (tsunagari), past (つな)がった (tsunagatta))

Japanese verb pair
active 繋ぐ
mediopassive 繋がる
Japanese verb pair
active 繋げる
mediopassive 繋がる
  1. to connect, to be connected, to join, to be joined
    電話(でんわ)(つな)がらない
    Denwa ga tsunagaranai.
    The call won't get through.
  2. to be related by blood
    ()(つな)がった( ひと)
    chi ga tsunagatta hito
    the person related by blood
  3. to be related to, to be involved with
    事件(じけん)(つな)がる
    jiken ni tsunagaru
    (It's) related with this incident

Conjugation

References

  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.