溜鬚拍馬

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liūxūpāimǎ

(Zhuyin): ㄌㄧㄡㄒㄩㄆㄞㄇㄚˇ
Cantonese (Jyutping): lau⁶ sou¹ paak³ maa⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liūxūpāimǎ
  - Zhuyin: ㄌㄧㄡㄒㄩㄆㄞㄇㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: liousyupaimǎ
  - Wade–Giles: liu¹-hsü¹-pʻai¹-ma³
  - Yale: lyōu-syū-pāi-mǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: lhioushiupaimaa
  - Palladius: люсюйпайма (ljusjujpajma)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯oʊ̯⁵⁵ ɕy⁵⁵ pʰaɪ̯⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lau⁶ sou¹ paak³ maa⁵
  - Yale: lauh sōu paak máh
  - Cantonese Pinyin: lau⁶ sou¹ paak⁸ maa⁵
  - Guangdong Romanization: leo⁶ sou¹ pag³ ma⁵
  - Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²² sou̯⁵⁵ pʰaːk̚³ maː¹³/

Idiom

溜鬚拍馬

(chiefly Mandarin, colloquial) to brownnose; to kiss someone's ass; to suck up

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.