歴史的

Japanese

Kanji in this term
歴	史	的
れき Grade: 5	し Grade: 5	てき Grade: 4
on’yomi

Alternative spelling
歷史的 (kyūjitai)

Etymology

From 歴史 (rekishi, “history”) + 的 (-teki, “-ic, -ical”).

Pronunciation

(Tokyo) れきしてき [rèkíshítékí] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [ɾe̞kʲiɕite̞kʲi]

Adjective

歴(れき)史(し)的(てき) • (rekishi-teki) -na (adnominal 歴(れき)史(し)的(てき)な (rekishi-teki na), adverbial 歴(れき)史(し)的(てき)に (rekishi-teki ni))

historic, historical
Synonym: 史的 (shiteki)
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説, translation of "Remarks by the President on the Middle East and North Africa":
  つまり我(われ)々(われ)は、歴(れき)史(し)的(てき)機(き)会(かい)を迎(むか)えている。
  Tsumari wareware wa, rekishi-teki kikai o mukaete iru.
  So we face a historic opportunity.
already-happened, past
former, old, traditional

Inflection

Inflection of 歴史的

Stem forms
Imperfective (未然形)	歴史的だろ	れきしてきだろ	rekishi-teki daro
Continuative (連用形)	歴史的で	れきしてきで	rekishi-teki de
Terminal (終止形)	歴史的だ	れきしてきだ	rekishi-teki da
Attributive (連体形)	歴史的な	れきしてきな	rekishi-teki na
Hypothetical (仮定形)	歴史的なら	れきしてきなら	rekishi-teki nara
Imperative (命令形)	歴史的であれ	れきしてきであれ	rekishi-teki de are
Key constructions
Informal negative	歴史的ではない歴史的じゃない	れきしてきではないれきしてきじゃない	rekishi-teki de wa nai rekishi-teki ja nai
Informal past	歴史的だった	れきしてきだった	rekishi-teki datta
Informal negative past	歴史的ではなかった歴史的じゃなかった	れきしてきではなかったれきしてきじゃなかった	rekishi-teki de wa nakatta rekishi-teki ja nakatta
Formal	歴史的です	れきしてきです	rekishi-teki desu
Formal negative	歴史的ではありません歴史的じゃありません	れきしてきではありませんれきしてきじゃありません	rekishi-teki de wa arimasen rekishi-teki ja arimasen
Formal past	歴史的でした	れきしてきでした	rekishi-teki deshita
Formal negative past	歴史的ではありませんでした歴史的じゃありませんでした	れきしてきではありませんでしたれきしてきじゃありませんでした	rekishi-teki de wa arimasen deshita rekishi-teki ja arimasen deshita
Conjunctive	歴史的で	れきしてきで	rekishi-teki de
Conditional	歴史的なら（ば）	れきしてきなら（ば）	rekishi-teki nara (ba)
Provisional	歴史的だったら	れきしてきだったら	rekishi-teki dattara
Volitional	歴史的だろう	れきしてきだろう	rekishi-teki darō
Adverbial	歴史的に	れきしてきに	rekishi-teki ni
Degree	歴史的さ	れきしてきさ	rekishi-tekisa

Derived terms

歴(れき)史(し)的(てき)仮(か)名(な)遣(づか)い (rekishi-teki kanazukai, “historical kana orthography”)
歴(れき)史(し)的(てき)景(けい)観(かん)権(けん) (rekishi-teki keikanken)
歴(れき)史(し)的(てき)現(げん)在(ざい) (rekishi-teki genzai, “historical present”)
歴(れき)史(し)的(てき)風(ふう)土(ど)保(ほ)存(ぞん)区(く)域(いき) (rekishi-teki fūdo hozon kuiki)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN