書き直す
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 書 | 直 |
| か Grade: 2 |
なお Grade: 2 |
| kun’yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 書直す 書きなおす かき直す |
Pronunciation
- (Tokyo) かきなおす [kàkínáóꜜsù] (Nakadaka – [4])[1]
- (Tokyo) かきなおす [kàkínáósú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ka̠kʲina̠o̞sɨᵝ]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "書き直す"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
書き直す | かきなおす | [kàkínáóꜜsù] |
| Imperative (命令形) | 書き直せ | かきなおせ | [kàkínáóꜜsè] |
| Key constructions | |||
| Passive | 書き直される | かきなおされる | [kàkínáósáréꜜrù] |
| Causative | 書き直させる | かきなおさせる | [kàkínáósáséꜜrù] |
| Potential | 書き直せる | かきなおせる | [kàkínáóséꜜrù] |
| Volitional | 書き直そう | かきなおそー | [kàkínáósóꜜò] |
| Negative | 書き直さない | かきなおさない | [kàkínáósáꜜnàì] |
| Negative perfective | 書き直さなかった | かきなおさなかった | [kàkínáósáꜜnàkàttà] |
| Formal | 書き直します | かきなおします | [kàkínáóshímáꜜsù] |
| Perfective | 書き直した | かきなおした | [kàkínáóꜜshìtà] |
| Conjunctive | 書き直して | かきなおして | [kàkínáóꜜshìtè] |
| Hypothetical conditional | 書き直せば | かきなおせば | [kàkínáóꜜsèbà] |
Verb
書き直す • (kakinaosu) ←かきなほす (kakinafosu)?transitive godan (stem 書き直し (kakinaoshi), past 書き直した (kakinaoshita))
- to rewrite
- to make a clean copy
Conjugation
Conjugation of "書き直す" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 書き直さ | かきなおさ | kakinaosa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 書き直し | かきなおし | kakinaoshi |
| Shūshikei ("terminal") | 書き直す | かきなおす | kakinaosu |
| Rentaikei ("attributive") | 書き直す | かきなおす | kakinaosu |
| Kateikei ("hypothetical") | 書き直せ | かきなおせ | kakinaose |
| Meireikei ("imperative") | 書き直せ | かきなおせ | kakinaose |
| Key constructions | |||
| Passive | 書き直される | かきなおされる | kakinaosareru |
| Causative | 書き直させる 書き直さす |
かきなおさせる かきなおさす |
kakinaosaseru kakinaosasu |
| Potential | 書き直せる | かきなおせる | kakinaoseru |
| Volitional | 書き直そう | かきなおそう | kakinaosō |
| Negative | 書き直さない | かきなおさない | kakinaosanai |
| Negative continuative | 書き直さず | かきなおさず | kakinaosazu |
| Formal | 書き直します | かきなおします | kakinaoshimasu |
| Perfective | 書き直した | かきなおした | kakinaoshita |
| Conjunctive | 書き直して | かきなおして | kakinaoshite |
| Hypothetical conditional | 書き直せば | かきなおせば | kakinaoseba |
References
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.