戸惑う

Japanese
Kanji in this term
戸 惑
と
Grade: 2		 まど
Grade: S
kun’yomi
Alternative spelling
戶惑う (kyūjitai)

Etymology

Probably back-formation from 戸惑い (tomadoi, noun).[1][2]

Pronunciation
  • (Tokyo) とまど​う [tòmádóꜜù] (Nakadaka – [3])[2]
  • IPA(key): [to̞ma̠do̞ɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "とまどう"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 とまどう とまど​う [tòmádóꜜù]
Imperative (命令形) とまどえ とまど​え [tòmádóꜜè]
Key constructions
Passive とまどわれる とまどわれ​る [tòmádówáréꜜrù]
Causative とまどわせる とまどわせ​る [tòmádówáséꜜrù]
Potential とまどえる とまどえ​る [tòmádóéꜜrù]
Volitional とまどおう とまどお​ー [tòmádóóꜜò]
Negative とまどわない とまどわ​ない [tòmádówáꜜnàì]
Negative perfective とまどわなかった とまどわ​なかった [tòmádówáꜜnàkàttà]
Formal とまどいます とまどいま​す [tòmádóímáꜜsù]
Perfective とまどった とまど​った [tòmádóꜜttà]
Conjunctive とまどって とまど​って [tòmádóꜜttè]
Hypothetical conditional とまどえば とまど​えば [tòmádóꜜèbà]

Verb

戸(と)惑(まど)う • (tomadou) ←とまどふ (tomadofu)?intransitive godan (stem 戸(と)惑(まど)い (tomadoi), past 戸(と)惑(まど)った (tomadotta))

  1. be perplexed, be at a loss

Conjugation
Conjugation of "戸惑う" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 戸惑わ とまどわ tomadowa
Ren’yōkei ("continuative") 戸惑い とまどい tomadoi
Shūshikei ("terminal") 戸惑う とまどう tomadou
Rentaikei ("attributive") 戸惑う とまどう tomadou
Kateikei ("hypothetical") 戸惑え とまどえ tomadoe
Meireikei ("imperative") 戸惑え とまどえ tomadoe
Key constructions
Passive 戸惑われる とまどわれる tomadowareru
Causative 戸惑わせる
戸惑わす		 とまどわせる
とまどわす		 tomadowaseru
tomadowasu
Potential 戸惑える とまどえる tomadoeru
Volitional 戸惑おう とまどおう tomadoō
Negative 戸惑わない とまどわない tomadowanai
Negative continuative 戸惑わず とまどわず tomadowazu
Formal 戸惑います とまどいます tomadoimasu
Perfective 戸惑った とまどった tomadotta
Conjunctive 戸惑って とまどって tomadotte
Hypothetical conditional 戸惑えば とまどえば tomadoeba

References
  1. Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.