心得る

Japanese
Kanji in this term
心 得
こころ
Grade: 2		 え
Grade: 5
kun’yomi

Etymology

From classical verb 心(こころ)得(う) (kokorou).

Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

Pronunciation
  • (Tokyo) こころえ​る [kòkóróéꜜrù] (Nakadaka – [4])[1][2][3]
  • IPA(key): [ko̞ko̞ɾo̞e̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "心得る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 心得る こころえ​る [kòkóróéꜜrù]
Imperative (命令形) 心得ろ こころえ​ろ [kòkóróéꜜrò]
Key constructions
Passive 心得られる こころえられ​る [kòkóróéráréꜜrù]
Causative 心得させる こころえさせ​る [kòkóróésáséꜜrù]
Potential 心得られる こころえられ​る [kòkóróéráréꜜrù]
Volitional 心得よう こころえよ​ー [kòkóróéyóꜜò]
Negative 心得ない こころえ​ない [kòkóróéꜜnàì]
Negative perfective 心得なかった こころえ​なかった [kòkóróéꜜnàkàttà]
Formal 心得ます こころえま​す [kòkóróémáꜜsù]
Perfective 心得た こころ​えた [kòkóróꜜètà]
Conjunctive 心得て こころ​えて [kòkóróꜜètè]
Hypothetical conditional 心得れば こころえ​れば [kòkóróéꜜrèbà]

Verb

心(こころ)得(え)る • (kokoroeru) transitive ichidan (stem 心(こころ)得(え) (kokoroe), past 心(こころ)得(え)た (kokoroeta))

  1. understand
  2. be aware of
  3. (humble) certainly

Conjugation
Conjugation of "心得る" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 心得 こころえ kokoroe
Ren’yōkei ("continuative") 心得 こころえ kokoroe
Shūshikei ("terminal") 心得る こころえる kokoroeru
Rentaikei ("attributive") 心得る こころえる kokoroeru
Kateikei ("hypothetical") 心得れ こころえれ kokoroere
Meireikei ("imperative") 心得よ¹
心得ろ²		 こころえよ¹
こころえろ²		 kokoroeyo¹
kokoroero²
Key constructions
Passive 心得られる こころえられる kokoroerareru
Causative 心得させる
心得さす		 こころえさせる
こころえさす		 kokoroesaseru
kokoroesasu
Potential 心得られる
心得れる³		 こころえられる
こころえれる³		 kokoroerareru
kokoroereru³
Volitional 心得よう こころえよう kokoroeyō
Negative 心得ない
心得ぬ
心得ん		 こころえない
こころえぬ
こころえん		 kokoroenai
kokoroenu
kokoroen
Negative continuative 心得ず こころえず kokoroezu
Formal 心得ます こころえます kokoroemasu
Perfective 心得た こころえた kokoroeta
Conjunctive 心得て こころえて kokoroete
Hypothetical conditional 心得れば こころえれば kokoroereba
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
  3. Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.