川床

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
川 床
かわ
Grade: 1		 とこ > どこ
Grade: S
kun’yomi
Alternative spelling
河床

Pronunciation
  • (Tokyo) かわどこ [kàwádókó] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [ka̠ɰᵝa̠do̞ko̞]

Noun

川(かわ)床(どこ) • (kawadoko) ←かはどこ (kafadoko)?

  1. riverbed
    Synonym: 川底 (kawazoko)
  2. same as 川床 (kawayuka)

Etymology 2
Kanji in this term
川 床
かわ
Grade: 1		 ゆか
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) かわゆか [kàwáyúká] (Heiban – [0])[2]
  • IPA(key): [ka̠ɰᵝa̠jɯ̟ᵝka̠]

Noun

川(かわ)床(ゆか) • (kawayuka) ←かはゆか (kafayuka)?

  1. kawayuka, a balcony, which is protruding out into a river from 座敷 (zashiki, “tatami flooring”) of a restaurant etc., made for cooling
    Synonym: 床涼み (yuka suzumi)

References
  1. Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.