cal
|
English
Pronunciation
- IPA(key): /kæl/
- Rhymes: -æl
Etymology 1
Clippings.
Noun
cal (plural cals)
- (informal) Clipping of calorie.
- (military, informal) Clipping of caliber.
- (informal) Clipping of calendar.
- 2020 April 1, Taylor Lorenz, “Stop Trying to Be Productive”, in The New York Times:
- “I set an hour on my cal every day for a home workout. Then I’d be on calls for three hours, then I’d make a homemade breakfast, take a walk at lunchtime, work on something non-screen-related in the evening, cook dinner and go on a run,” she said.
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
References
- 1858, Peter Lund Simmonds, The Dictionary of Trade Products
Etymology 3
From an abbreviation of calcium hydroxide.
Aromanian
Alternative forms
Catalan
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Chinese
Pronunciation
Verb
cal
- (Hong Kong Cantonese) to fine-tune; to calibrate (a hardware, e.g. camera, television, speakers)
Dalmatian
References
- Bartoli, Matteo (1906) Il Dalmatico: Resti di un’antica lingua romanza parlata da Veglia a Ragusa e sua collocazione nella Romània appenino-balcanica, Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, published 2000
French
Pronunciation
- IPA(key): /kal/
Further reading
- “cal”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Galician
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin cals, from Latin calx, from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkal/
Derived terms
- Caeira
- Caeiro
- Cal
- cal morto
- cal vivo
Etymology 2
From Old Galician-Portuguese cãale, from Latin canalis. Doublet of canal.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkal/
Derived terms
- Cal
- Da Cal
- Dacal
Etymology 3
From Old Galician-Portuguese qual, from Latin quālis (“which”). Cognate with Portuguese qual and Spanish cual.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkal/
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkal/
References
- “qual” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “cal” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “cãal” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “cal” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “cal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “cal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Megleno-Romanian
Etymology
Inherited from Late Latin caballus (“horse”)[1], from Latin caballus (“pack horse”), probably of Gaulish [Term?] origin.
References
- Atasanov, Petar (1990) Le mégléno-roumain de nos jours: Une approche linguistique, Hamburg: Buske
Pipil
Etymology
From Proto-Uto-Aztecan *kaliR. Compare Classical Nahuatl calli (“house”).
Pronunciation
Noun
cal (plural cahcal)
- an enclosed habitational space, a house or room
- Ne nocompa nemi tic oni toltic cal
- My friend lives in that yellow house
Related terms
- -chan (“home”)
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /t͡sal/
Audio (file) - Rhymes: -al
- Syllabification: cal
Declension
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese cal, from Vulgar Latin cals, from Latin calx, from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈkaw/ [ˈkaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /ˈkal/ [ˈkaɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈka.li/
- Rhymes: (Portugal) -al, (Brazil) -aw
- Hyphenation: cal
Usage notes
Although common, usage of "cal" as a masculine gender noun is proscribed.
Romanian
Etymology
Inherited from Late Latin caballus (“horse”), from Latin caballus (“pack horse”), probably of Gaulish [Term?] origin or from something further east, such as a Scythian and ultimately Proto-Iranian [Term?] origin.[1] The Romanian word likely went through an earlier hypothetical form *căal or *caual.[2] Compare Aromanian cal.
Pronunciation
- IPA(key): /kal/
Audio (file) Audio (file)
Declension
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkal/ [ˈkal]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -al
- Syllabification: cal
Etymology 1
Inherited from Vulgar Latin cals, from Latin calx (via the nominative), from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”).
Derived terms
- a cal y canto
- agua de cal
- cal apagada
- cal hidráulica
- cal muerta
- cal viva
- cloruro de cal
- de cal y canto
- línea de cal
- mortero de cal
- piedra de cal
- una de cal y otra de arena
Further reading
- “cal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Volapük
Declension
Derived terms
- bai cal
- bijopacal
- bötädalacal
- büakanitanacal
- büranacal
- calablig
- caladinit
- calajäf
- calal
- calam
- calan
- calanem
- calanemön
- calasvist
- calasvistät
- calasvistätik
- calasvistik
- calavobod
- calazil
- calid
- (transitive) calidön
- calihilaban
- calijilaban
- calilab
- calilaban
- calik
- caliko
- calikön
- calilisit
- calilisitan
- calinotedian
- calo
- calodugälan
- calohidugälan
- calohikrütan
- calohikusadan
- calohilekusadan
- calohisukan
- calojidugälan
- calojikrütan
- calojikusadan
- calojilekusadan
- calojisukan
- calokrütan
- calokusadan
- calokusadan rejimenik
- calolekusadan
- calolekusadan militik
- calosukan
- caloyül
- caloyülan
- calöf
- calöfik
- calöfo
- calön
- calön as
- calükam
- (transitive) calükön
- calükön eki
- calül
- calülilisit
- calülilisitan
- cifacal
- cödalacal
- dilekanacal
- diviguvanacal
- donacalan
- donahicalan
- donajicalan
- fotocalan
- fotocalanaziläk
- fotohicalan
- fotojicalan
- gämöpahicalan
- gämöpajicalan
- gämöpacalan
- geracal
- gijätacal
- gijätacalan
- gijätahicalan
- gijätajicalan
- gitädadünanacal
- hicalan
- jicalan
- kasedabötalacal
- kasedacalan
- kasedahicalan
- kasedajicalan
- komotacal
- kuracal
- kuracalal
- kuracalan
- kurahicalan
- kurajicalan
- laidacal
- legätacal
- lelivacal
- libavilacalan
- libavilacalan pö gitäd
- libavilahicalan
- libavilajicalan
- lelivacals
- löpacal
- löpacalihilaban
- löpacalihilaban
- löpacalik
- löpacalilaban
- penanacal
- pläidanacal
- poldacalalabür
- poldacalalam
- potacal
- potacalan
- potahicalan
- potajicalan
- presidanacal
- reiganacal
- säcalükam
- säcalükamapenäd
- (transitive)säcalükön
- sekretanacal
- stimacal
- tidalacal
- tidanacal
- yananacal
Related terms
- cäl
- cälan
- cäläb
- cälod
- cälodön
- cälov
- cälovik
- cälön
- hicäläb
- hicälan
- jicäläb
- jicälan
- laidacäl