ハードボイルド

Japanese

Etymology

From English hard-boiled.

Pronunciation
  • (Tokyo) ハードボ​イルド [hàádóbóꜜìrùdò] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [ha̠ːdo̞bo̞iɾɯ̟ᵝdo̞]

Adjective

ハードボイルド • (hādo-boirudo) -na (adnominal ハードボイルドな (hādo-boirudo na na), adverbial ハードボイルドに (hādo-boirudo ni ni))

  1. hard-boiled
    『世(せ)界(かい)の終(おわ)りとハードボイルド・ワンダーランド』
    “Sekai no owari to hādoboirudo wandārando”
    Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

Inflection
Inflection of ハードボイルド
Stem forms
Imperfective (未然形) ハードボイルドだろ ハードボイルドだろ hādo-boirudo daro
Continuative (連用形) ハードボイルドで ハードボイルドで hādo-boirudo de
Terminal (終止形) ハードボイルドだ ハードボイルドだ hādo-boirudo da
Attributive (連体形) ハードボイルドな ハードボイルドな hādo-boirudo na
Hypothetical (仮定形) ハードボイルドなら ハードボイルドなら hādo-boirudo nara
Imperative (命令形) ハードボイルドであれ ハードボイルドであれ hādo-boirudo de are
Key constructions
Informal negative ハードボイルドではない
ハードボイルドじゃない		 ハードボイルドではない
ハードボイルドじゃない		 hādo-boirudo de wa nai
hādo-boirudo ja nai
Informal past ハードボイルドだった ハードボイルドだった hādo-boirudo datta
Informal negative past ハードボイルドではなかった
ハードボイルドじゃなかった		 ハードボイルドではなかった
ハードボイルドじゃなかった		 hādo-boirudo de wa nakatta
hādo-boirudo ja nakatta
Formal ハードボイルドです ハードボイルドです hādo-boirudo desu
Formal negative ハードボイルドではありません
ハードボイルドじゃありません		 ハードボイルドではありません
ハードボイルドじゃありません		 hādo-boirudo de wa arimasen
hādo-boirudo ja arimasen
Formal past ハードボイルドでした ハードボイルドでした hādo-boirudo deshita
Formal negative past ハードボイルドではありませんでした
ハードボイルドじゃありませんでした		 ハードボイルドではありませんでした
ハードボイルドじゃありませんでした		 hādo-boirudo de wa arimasen deshita
hādo-boirudo ja arimasen deshita
Conjunctive ハードボイルドで ハードボイルドで hādo-boirudo de
Conditional ハードボイルドなら（ば） ハードボイルドなら（ば） hādo-boirudo nara (ba)
Provisional ハードボイルドだったら ハードボイルドだったら hādo-boirudo dattara
Volitional ハードボイルドだろう ハードボイルドだろう hādo-boirudo darō
Adverbial ハードボイルドに ハードボイルドに hādo-boirudo ni
Degree ハードボイルドさ ハードボイルドさ hādo-boirudosa

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.