まだら

Japanese

Etymology 1
Alternative spellings
斑
駁
駮

Pronunciation
  • (Tokyo) まだら [màdárá] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ma̠da̠ɾa̠]

Adjective

まだら • (madara) ←まだら (madara)?-na (adnominal まだらな (madara na na), adverbial まだらに (madara ni ni))

  1. variegated
Inflection
Inflection of まだら
Stem forms
Imperfective (未然形) まだらだろ madara daro
Continuative (連用形) まだらで madara de
Terminal (終止形) まだらだ madara da
Attributive (連体形) まだらな madara na
Hypothetical (仮定形) まだらなら madara nara
Imperative (命令形) まだらであれ madara de are
Key constructions
Informal negative まだらではない
まだらじゃない		 madara de wa nai
madara ja nai
Informal past まだらだった madara datta
Informal negative past まだらではなかった
まだらじゃなかった		 madara de wa nakatta
madara ja nakatta
Formal まだらです madara desu
Formal negative まだらではありません
まだらじゃありません		 madara de wa arimasen
madara ja arimasen
Formal past まだらでした madara deshita
Formal negative past まだらではありませんでした
まだらじゃありませんでした		 madara de wa arimasen deshita
madara ja arimasen deshita
Conjunctive まだらで madara de
Conditional まだらなら（ば） madara nara (ba)
Provisional まだらだったら madara dattara
Volitional まだらだろう madara darō
Adverbial まだらに madara ni
Degree まだらさ madarasa

Noun

まだら • (madara) ←まだら (madara)?

  1. being variegated

Etymology 2
Alternative spelling
真鱈

From 真(ま) (ma, “true”) + 鱈(たら) (tara, “codfish”).

Pronunciation
  • (Tokyo) まだら [màdárá] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ma̠da̠ɾa̠]

Noun

まだら or マダラ • (madara) ←まだら (madara)?

  1. pacific cod, Gadus macrocephalus

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.