ἐπίθυμον
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.pí.tʰy.mon/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /eˈpi.tʰy.mon/
- (4th CE Koine) IPA(key): /eˈpi.θy.mon/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /eˈpi.θy.mon/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /eˈpi.θi.mon/
Declension
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τὸ ἐπίθῠμον tò epíthumon |
τὼ ἐπιθῠ́μω tṑ epithúmō |
τᾰ̀ ἐπίθῠμᾰ tà epíthuma | ||||||||||
Genitive | τοῦ ἐπιθῠ́μου toû epithúmou |
τοῖν ἐπιθῠ́μοιν toîn epithúmoin |
τῶν ἐπιθῠ́μων tôn epithúmōn | ||||||||||
Dative | τῷ ἐπιθῠ́μῳ tôi epithúmōi |
τοῖν ἐπιθῠ́μοιν toîn epithúmoin |
τοῖς ἐπιθῠ́μοις toîs epithúmois | ||||||||||
Accusative | τὸ ἐπίθῠμον tò epíthumon |
τὼ ἐπιθῠ́μω tṑ epithúmō |
τᾰ̀ ἐπίθῠμᾰ tà epíthuma | ||||||||||
Vocative | ἐπίθῠμον epíthumon |
ἐπιθῠ́μω epithúmō |
ἐπίθῠμᾰ epíthuma | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- → Arabic: أَفْتِيمُون (ʔaftīmūn), أَفْثِيمُون (ʔafṯīmūn), أَفِيتِمُون (ʔafītimūn), أَفِيثِمُون (ʔafīṯimūn), أَفِيتِيمُون (ʔafītīmūn), أَفِيثِيمُون (ʔafīṯīmūn)
- → Arabic: صُعَيْتَرَة (ṣuʕaytara) (calque)
- → Coptic: ⲡⲁⲑⲁⲙⲟⲩⲛ (pathamoun)
References
- “ἐπίθυμον”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐπίθυμον in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.