ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩥ
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- visodheti (Latin script)
- 𑀯𑀺𑀲𑁄𑀥𑁂𑀢𑀺 (Brahmi script)
- विसोधेति (Devanagari script)
- ৰিসোধেতি (Bengali script)
- විසොධෙති (Sinhalese script)
- ဝိသောဓေတိ or ဝိသေႃꩪေတိ (Burmese script)
- วิโสเธติ (Thai script)
- ວິໂສເຘຕິ (Lao script)
- វិសោធេតិ (Khmer script)
- 𑅇𑄨𑄥𑄮𑄙𑄬𑄖𑄨 (Chakma script)
Alternative forms
- visodhayati (Latin script)
- 𑀯𑀺𑀲𑁄𑀥𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- विसोधयति (Devanagari script)
- ৰিসোধযতি (Bengali script)
- විසොධයති (Sinhalese script)
- ဝိသောဓယတိ or ဝိသေႃꩪယတိ (Burmese script)
- วิโสธยติ or วิโสธะยะติ (Thai script)
- ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨲᩥ (Tai Tham script)
- ວິໂສຘຍຕິ or ວິໂສຘະຍະຕິ (Lao script)
- វិសោធយតិ (Khmer script)
- 𑅇𑄨𑄥𑄮𑄙𑄠𑄖𑄨 (Chakma script)
Verb
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩥ (root sudh, seventh conjugation)
- Tai Tham script form of visodheti (“to purify”)
- (Unknown), “(Unknown)”, in Unicode, page 20; republished in Michael Everson, Martin Hosken, Peter Constable, Revised proposal for encoding the Lanna script in the BMP of the UCS (PDF), Unicode Consortium, 2007 March 21:
- ᨷᩤᨭᩥᨾᩮᩣᨠ᩠ᨡᩴᩅᩥᩈᩮᩣ
ᨵᩮᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᩋᨷᩮᩅᨩᩥᩅᩥᨲᨬ᩠ᨩᩁᩮ ᨷᨬ᩻ᩣᨲᩴᩃᩮᩣᨠᨶᩣᨳᩮᨶ ᨶᨽᩥᨶ᩠ᨴᩮᩈᩥ
ᩃᩈᩴᩅᩁᨶ᩠ᨲᩥ ᪩᪦᪬- pāṭimokkhaṃviso
dhento apevajivitañjare paññātaṃlokanāthena nabhindesi
lasaṃvaranti.
Standard form:
Pāṭimokkhaṃ visodhento appeva jīvitaṃ jahe. Paññattaṃ lokanāthena na bhinde sīlasaṃvaran"ti. - Keeping the rules of conduct pure, perhaps abandon life so as not to break the self-restraint in conduct decreed by the world's protector.
- pāṭimokkhaṃviso
Conjugation
Conjugation of "ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩥ"
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Present | ||
| 1st | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨾᩥ (visodhemi) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᨾᩥ (visodhayāmi) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨾ (visodhema) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᨾ (visodhayāma) |
| 2nd | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᩈᩥ (visodhesi) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩈᩥ (visodhayasi) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨳ (visodhetha) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨳ (visodhayatha) |
| 3rd | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩥ (visodheti) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨲᩥ (visodhayati) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨶ᩠ᨲᩥ (visodhenti) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨶ᩠ᨲᩥ (visodhayanti) |
| Imperative | ||
| 1st | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨾᩥ (visodhemi) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᨾᩥ (visodhayāmi) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨾ (visodhema) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᨾ (visodhayāma) |
| 2nd | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᩉᩥ (visodhehi) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᩉᩥ (visodhayāhi) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨳ (visodhetha) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨳ (visodhayatha) |
| 3rd | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩩ (visodhetu) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨲᩩ (visodhayatu) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨶ᩠ᨲᩩ (visodhentu) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨶ᩠ᨲᩩ (visodhayantu) |
| Optative | ||
| 1st | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (visodheyyāmi) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩴ (visodheyyaṃ) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (visodhayeyyāmi) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩴ (visodhayeyyaṃ) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (visodheyyāma) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (visodhayeyyāma) |
| 2nd | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (visodheyyāsi) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (visodhayeyyāsi) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (visodheyyātha) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (visodhayeyyātha) |
| 3rd | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿ (visodheyya) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿ (visodhayeyya) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮ (visodhaye) | ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (visodheyyuṃ) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (visodhayeyyuṃ) |
- Present active participle: ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨶ᩠ᨲ᩺ (visodhent) or ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨶ᩠ᨲ᩺ (visodhayant), which see for forms and usage
- Present middle participle: ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨾᩣᨶ (visodhayamāna), which see for forms and usage
Adjective
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩥ (visodheti)
- masculine/neuter locative singular of ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨶ᩠ᨲ᩺ (visodhent), present participle of the verb above
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.