ღორმა
Laz
Etymology
Inherited from Proto-Georgian-Zan *ɣrma-.
Noun
ღორმა • (ğorma) (plural ღორმაფე, Latin spelling ğorma)
- (Vizha) cavity, hollow
- Synonym: ხუტულა (xuťula)
- ღუტუღუტუ ნეზეფე ღორმაშა თორუჲ
- ğuťuğuťu nezepe ğormaşa toruy
- Squirrel carries nuts to the hollow
- (Vitse) big hole, cave
- Synonyms: ღუნჩქი (ğunçki), მაღარა (mağara)
- მთუთი ქიშიზ ღორმაზ სქიდუნ
- mtuti kişiz ğormaz skidun
- Bear lives in a cave in winter
- (Arkabi, Khopa, Chkhala) hole
- Synonyms: გამანჭორერი (gamanç̌oreri), ნჭორერი (nç̌oreri), წუპა (ǯup̌a), ხუტულა (xuťula)
- ღვაპა ემკუთაში ღორმამუშიზ დოლილამს
- ğvap̌a emǩutaşi ğormamuşiz dolilams
- When the mole cricket is startled, it quickly descends into its hole (in the ground)
Further reading
- Kojima, Gôichi (2012–) “ğorma”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ღორმა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.