ქორაფი
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): /kʰorapʰi/, [kʰoɾapʰi]
- Hyphenation: ქო‧რა‧ფი
Noun
ქორაფი • (korapi) (plural ქორაფები)
- cappadocian maple (Acer cappadocicum)
- Hypernym: ნეკერჩხალი (neḳerčxali)
Inflection
Declension of ქორაფი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ქორაფი (korapi) | ქორაფები (korapebi) | ქორაფნი (korapni) |
| ergative | ქორაფმა (korapma) | ქორაფებმა (korapebma) | ქორაფთ(ა) (korapt(a)) |
| dative | ქორაფს(ა) (koraps(a)) | ქორაფებს(ა) (korapebs(a)) | ქორაფთ(ა) (korapt(a)) |
| genitive | ქორაფის(ა) (korapis(a)) | ქორაფების(ა) (korapebis(a)) | ქორაფთ(ა) (korapt(a)) |
| instrumental | ქორაფით(ა) (korapit(a)) | ქორაფებით(ა) (korapebit(a)) | |
| adverbial | ქორაფად(ა) (korapad(a)) | ქორაფებად(ა) (korapebad(a)) | |
| vocative | ქორაფო (korapo) | ქორაფებო (korapebo) | ქორაფნო (korapno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ქორაფი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ქორაფზე (korapze) | ქორაფებზე (korapebze) |
| -თან (near - ) | ქორაფთან (koraptan) | ქორაფებთან (korapebtan) |
| -ში (in - ) | ქორაფში (korapši) | ქორაფებში (korapebši) |
| -ვით (like a - ) | ქორაფივით (korapivit) | ქორაფებივით (korapebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ქორაფისთვის (korapistvis) | ქორაფებისთვის (korapebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ქორაფისებრ (korapisebr) | ქორაფებისებრ (korapebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ქორაფისკენ (korapisḳen) | ქორაფებისკენ (korapebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ქორაფისგან (korapisgan) | ქორაფებისგან (korapebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ქორაფიდან (korapidan) | ქორაფებიდან (korapebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ქორაფითურთ (korapiturt) | ქორაფებითურთ (korapebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ქორაფამდე (korapamde) | ქორაფებამდე (korapebamde) |
Derived terms
- ქორაფიანი (korapiani)
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ქორაფი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ქორაფი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ქორაფი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 374a
Etymology 2
From Proto-Georgian-Zan *korap-.
Noun
ქორაფი • (korapi) (plural ქორაფები)
- (dialectal, Racha, Lechkhumi) garden orache (Atriplex hortensis)
- Synonym: თათაბო (tatabo)
Inflection
Declension of ქორაფი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ქორაფი (korapi) | ქორაფები (korapebi) | ქორაფნი (korapni) |
| ergative | ქორაფმა (korapma) | ქორაფებმა (korapebma) | ქორაფთ(ა) (korapt(a)) |
| dative | ქორაფს(ა) (koraps(a)) | ქორაფებს(ა) (korapebs(a)) | ქორაფთ(ა) (korapt(a)) |
| genitive | ქორაფის(ა) (korapis(a)) | ქორაფების(ა) (korapebis(a)) | ქორაფთ(ა) (korapt(a)) |
| instrumental | ქორაფით(ა) (korapit(a)) | ქორაფებით(ა) (korapebit(a)) | |
| adverbial | ქორაფად(ა) (korapad(a)) | ქორაფებად(ა) (korapebad(a)) | |
| vocative | ქორაფო (korapo) | ქორაფებო (korapebo) | ქორაფნო (korapno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ქორაფი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ქორაფზე (korapze) | ქორაფებზე (korapebze) |
| -თან (near - ) | ქორაფთან (koraptan) | ქორაფებთან (korapebtan) |
| -ში (in - ) | ქორაფში (korapši) | ქორაფებში (korapebši) |
| -ვით (like a - ) | ქორაფივით (korapivit) | ქორაფებივით (korapebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ქორაფისთვის (korapistvis) | ქორაფებისთვის (korapebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ქორაფისებრ (korapisebr) | ქორაფებისებრ (korapebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ქორაფისკენ (korapisḳen) | ქორაფებისკენ (korapebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ქორაფისგან (korapisgan) | ქორაფებისგან (korapebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ქორაფიდან (korapidan) | ქორაფებიდან (korapebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ქორაფითურთ (korapiturt) | ქორაფებითურთ (korapebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ქორაფამდე (korapamde) | ქორაფებამდე (korapebamde) |
Derived terms
- ქორაფა (korapa, “goosefoot”)
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ქორაფი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “თათაბო”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ქორაფი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 374a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.