ნიშანი

Georgian

Alternative forms

Etymology

From Old Georgian ნიშანი (nišani), from Middle Iranian. See Persian نشان (nešân) for more. Some senses that are absent in Iranian may have been a semantic loan from Armenian նշան (nšan).

Pronunciation

  • IPA(key): /niʃani/
  • Hyphenation: ნი‧შა‧ნი

Noun

ნიშანი • (nišani) (plural ნიშნები)

  1. sign, mark, symbol
  2. precursor, omen
  3. Synonym of ნიშან-წყალი (nišan-c̣q̇ali)
  4. signal (an indication given to another person)
  5. brand (a name, symbol, logo, or other item used to distinguish a one from another)
  6. stamp, mark, brand
  7. mark (estimation of academic achievement)
  8. target
  9. (obsolete) a ring or other jewellery given to a then-bride by then-husband

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Synonyms

  • (jewellry): ბელგა (belga)

Derived terms

  • კარგი ნიშანი (ḳargi nišani)
  • ნიშან-ბურთი (nišan-burti)
  • ნიშანდება (nišandeba)
  • ნიშანდებული (nišandebuli)
  • ნიშანდობლივ (nišandobliv)
  • ნიშანდობლივი (nišandoblivi)
  • ნიშანდობლიობა (nišandoblioba)
  • ნიშანსვეტი (nišansveṭi)
  • ნიშანწყალი (nišanc̣q̇ali)
  • ნიშნად (nišnad)
  • ნიშნების ჩხრეკა (nišnebis čxreḳa)
  • ნიშნით (nišnit)
  • ნიშნის მიცემა (nišnis micema)
  • სასვენი ნიშანი (sasveni nišani)
  • სასტამბო ნიშანი (sasṭambo nišani)
  • ფულის ნიშანი (pulis nišani)
  • ცუდი ნიშანი (cudi nišani)

Descendants

  • Laz: ნიშანი (nişani)
  • Mingrelian: ნიშანი (nišani)
  • Svan: ნიშა̈ნ (nišän)

See also

Further reading

  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ნიშანი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
  • Ɣlonṭi, Aleksandre (1974) “ნიშანი”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words] (in Georgian), volume I, Tbilisi: Academy Press, page 332b
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.