კუნძული
Georgian
Etymology
From Old Georgian კუნძული (ḳunʒuli).
Pronunciation
- IPA(key): /kʼund͡zuli/
- Hyphenation: კუნ‧ძუ‧ლი
Inflection
Declension of კუნძული (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | კუნძული (ḳunʒuli) | კუნძულები (ḳunʒulebi) | კუნძულნი (ḳunʒulni) |
| ergative | კუნძულმა (ḳunʒulma) | კუნძულებმა (ḳunʒulebma) | კუნძულთ(ა) (ḳunʒult(a)) |
| dative | კუნძულს(ა) (ḳunʒuls(a)) | კუნძულებს(ა) (ḳunʒulebs(a)) | კუნძულთ(ა) (ḳunʒult(a)) |
| genitive | კუნძულის(ა) (ḳunʒulis(a)) | კუნძულების(ა) (ḳunʒulebis(a)) | კუნძულთ(ა) (ḳunʒult(a)) |
| instrumental | კუნძულით(ა) (ḳunʒulit(a)) | კუნძულებით(ა) (ḳunʒulebit(a)) | |
| adverbial | კუნძულად(ა) (ḳunʒulad(a)) | კუნძულებად(ა) (ḳunʒulebad(a)) | |
| vocative | კუნძულო (ḳunʒulo) | კუნძულებო (ḳunʒulebo) | კუნძულნო (ḳunʒulno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of კუნძული (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | კუნძულზე (ḳunʒulze) | კუნძულებზე (ḳunʒulebze) |
| -თან (near - ) | კუნძულთან (ḳunʒultan) | კუნძულებთან (ḳunʒulebtan) |
| -ში (in - ) | კუნძულში (ḳunʒulši) | კუნძულებში (ḳunʒulebši) |
| -ვით (like a - ) | კუნძულივით (ḳunʒulivit) | კუნძულებივით (ḳunʒulebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | კუნძულისთვის (ḳunʒulistvis) | კუნძულებისთვის (ḳunʒulebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | კუნძულისებრ (ḳunʒulisebr) | კუნძულებისებრ (ḳunʒulebisebr) |
| -კენ (towards - ) | კუნძულისკენ (ḳunʒulisḳen) | კუნძულებისკენ (ḳunʒulebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | კუნძულისგან (ḳunʒulisgan) | კუნძულებისგან (ḳunʒulebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | კუნძულიდან (ḳunʒulidan) | კუნძულებიდან (ḳunʒulebidan) |
| -ურთ (together with - ) | კუნძულითურთ (ḳunʒuliturt) | კუნძულებითურთ (ḳunʒulebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | კუნძულამდე (ḳunʒulamde) | კუნძულებამდე (ḳunʒulebamde) |
Synonyms
- ჭალაკი (č̣alaḳi)
Descendants
- → Bats: კუნძულ (ḳunʒul)
Old Georgian
Etymology 1
The origin is uncertain. Possibly related to Old Armenian կղզի (kłzi). See it for more.
Alternative forms
- კუნძუნი (ḳunʒuni)
Descendants
- Georgian: კუნძული (ḳunʒuli)
- → Bats: კუნძულ (ḳunʒul)
References
- Abulaʒe, Ilia (1944) Kartuli da somxuri liṭeraṭuruli urtiertoba IX—X ss-ši : Gamoḳvleva da ṭeksṭebi [Georgian and Armenian literary relations of the ninth and tenth centuries: Study and Texts] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press, page 96
- Abulaʒe, Ilia (1973) “კუნძული”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 205b
- Gippert, Jost (2005) “Das Armenische — eine indogermanische Sprache im kaukasischen Areal”, in Gerhard Meiser, Olav Hacksteing, editors, Sprachkontakt und Sprachwandel : Akten der XI. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, 17.-23. September 2000, Halle an der Saale (in German), Wiesbaden: L. Reichert, pages 149–150
- Gippert, Jost (2017) “Armeno-Albanica II: Exchanging doves”, in Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen et al., editors, Usque ad radices: Indo-European studies in honour of Birgit Anette Olsen (Copenhagen Studies in Indo-European; 8), Copenhagen: Museum Tusculanum Press, page 179
- Marr, N. (1908) Основные таблицы к грамматике древнегрузинского языка (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 9
- Mirianischvili, Pierre (1910) “Sur le rapport mutuel entre le géorgien et l'arménien”, in Revue de Linguistique et de Philologie comparée (in French), volume 43, Paris, page 254 of 233–270
- Sardshweladse, Surab, Fähnrich, Heinz (2005) “კუნძული”, in Altgeorgisch-Deutsches Wörterbuch (Handbook of Oriental Studies; VIII.12), with the collaboration of Irine Melikishvili and Sopio Sardshweladse, Leiden, Boston: Brill, page 584b
Etymology 2
An Iranian borrowing: compare Persian کنجلک (konjolak, “wrinkle, fold, plait”), کنجل (konjol, “anything contracted, shrunk up, or wrinkled; the hand or foot with the fingers or toes contracted; bread which, by accident, has fallen into the embers of the oven”), کنج (konj, “corner”). Akin to Georgian კუნჭული (ḳunč̣uli, “corner, nook”).
References
- Sardshweladse, Surab, Fähnrich, Heinz (2005) “კუნძული”, in Altgeorgisch-Deutsches Wörterbuch (Handbook of Oriental Studies; VIII.12), with the collaboration of Irine Melikishvili and Sopio Sardshweladse, Leiden, Boston: Brill, page 584b
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.