კოდი
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): /kʼodi/
- Hyphenation: კო‧დი
Inflection
Declension of კოდი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | კოდი (ḳodi) | კოდები (ḳodebi) | კოდნი (ḳodni) |
| ergative | კოდმა (ḳodma) | კოდებმა (ḳodebma) | კოდთ(ა) (ḳodt(a)) |
| dative | კოდს(ა) (ḳods(a)) | კოდებს(ა) (ḳodebs(a)) | კოდთ(ა) (ḳodt(a)) |
| genitive | კოდის(ა) (ḳodis(a)) | კოდების(ა) (ḳodebis(a)) | კოდთ(ა) (ḳodt(a)) |
| instrumental | კოდით(ა) (ḳodit(a)) | კოდებით(ა) (ḳodebit(a)) | |
| adverbial | კოდად(ა) (ḳodad(a)) | კოდებად(ა) (ḳodebad(a)) | |
| vocative | კოდო (ḳodo) | კოდებო (ḳodebo) | კოდნო (ḳodno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of კოდი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | კოდზე (ḳodze) | კოდებზე (ḳodebze) |
| -თან (near - ) | კოდთან (ḳodtan) | კოდებთან (ḳodebtan) |
| -ში (in - ) | კოდში (ḳodši) | კოდებში (ḳodebši) |
| -ვით (like a - ) | კოდივით (ḳodivit) | კოდებივით (ḳodebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | კოდისთვის (ḳodistvis) | კოდებისთვის (ḳodebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | კოდისებრ (ḳodisebr) | კოდებისებრ (ḳodebisebr) |
| -კენ (towards - ) | კოდისკენ (ḳodisḳen) | კოდებისკენ (ḳodebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | კოდისგან (ḳodisgan) | კოდებისგან (ḳodebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | კოდიდან (ḳodidan) | კოდებიდან (ḳodebidan) |
| -ურთ (together with - ) | კოდითურთ (ḳoditurt) | კოდებითურთ (ḳodebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | კოდამდე (ḳodamde) | კოდებამდე (ḳodebamde) |
Etymology 2
From Proto-Kartvelian *ḳod- (“to hollow, to hew”).
Noun
კოდი • (ḳodi) (plural კოდები)
Inflection
Declension of კოდი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | კოდი (ḳodi) | კოდები (ḳodebi) | კოდნი (ḳodni) |
| ergative | კოდმა (ḳodma) | კოდებმა (ḳodebma) | კოდთ(ა) (ḳodt(a)) |
| dative | კოდს(ა) (ḳods(a)) | კოდებს(ა) (ḳodebs(a)) | კოდთ(ა) (ḳodt(a)) |
| genitive | კოდის(ა) (ḳodis(a)) | კოდების(ა) (ḳodebis(a)) | კოდთ(ა) (ḳodt(a)) |
| instrumental | კოდით(ა) (ḳodit(a)) | კოდებით(ა) (ḳodebit(a)) | |
| adverbial | კოდად(ა) (ḳodad(a)) | კოდებად(ა) (ḳodebad(a)) | |
| vocative | კოდო (ḳodo) | კოდებო (ḳodebo) | კოდნო (ḳodno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of კოდი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | კოდზე (ḳodze) | კოდებზე (ḳodebze) |
| -თან (near - ) | კოდთან (ḳodtan) | კოდებთან (ḳodebtan) |
| -ში (in - ) | კოდში (ḳodši) | კოდებში (ḳodebši) |
| -ვით (like a - ) | კოდივით (ḳodivit) | კოდებივით (ḳodebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | კოდისთვის (ḳodistvis) | კოდებისთვის (ḳodebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | კოდისებრ (ḳodisebr) | კოდებისებრ (ḳodebisebr) |
| -კენ (towards - ) | კოდისკენ (ḳodisḳen) | კოდებისკენ (ḳodebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | კოდისგან (ḳodisgan) | კოდებისგან (ḳodebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | კოდიდან (ḳodidan) | კოდებიდან (ḳodebidan) |
| -ურთ (together with - ) | კოდითურთ (ḳoditurt) | კოდებითურთ (ḳodebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | კოდამდე (ḳodamde) | კოდებამდე (ḳodebamde) |
Derived terms
- კოდიანი (ḳodiani)
- კოდიკი (ḳodiḳi)
- კოდის წყარო (ḳodis c̣q̇aro)
- კოდის წისქვილი (ḳodis c̣iskvili)
Descendants
- → Armenian: կոտ (kot)
Further reading
- Bläsing, Uwe (1995) Armenisch-Türkisch. Etymologische Betrachtungen ausgehend von Materialien aus dem Hemşingebiet (Dutch Studies in Armenian Language and Literature; 4) (in German), Amsterdam and Atlanta: Rodopi, →ISBN, pages 79-80
- Ɣlonṭi, Aleksandre (1974) “კოდი”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words] (in Georgian), volume I, Tbilisi: Academy Press, pages 296a-296b
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “კოდი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 169b
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.