კატუ

Laz

Etymology

Derived from Old Armenian կատու (katu).

Noun

კატუ • (ǩaťu) (Latin spelling ǩaťu)

  1. cat
    კატუ ულუნ, ქვას ქომოკუხედუნ დო ჰექო იმჟორს
    ǩaťu ulun, kvas komoǩuxedun do heko imjors
    The cat goes and sits behind the rock and sunbathes there

Derived terms

  • კატუნა (ǩaťuna)
  • აბჯაკატუ (abcaǩaťu)
  • რუბაკატუ (rubaǩaťu)
  • კათუქ კუდელი ნავარ გჲუსუმერს (ǩatuk ǩudeli navar gyusumers)

References

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կատու”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Bucaklişi, İsmail Avcı, Uzunhasanoğlu, Hasan (1999) Lazca-Türkçe Sözlük / Lazuri-Turkuli Nenapuna [Laz–Turkish dictionary] (in Turkish), Istanbul: Akyüz Yayıncılık, page 160
  • Marr, N. (1910) “კატუ”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press

Mingrelian

Etymology

From Old Armenian կատու (katu).[1]

Noun

კატუ • (ḳaṭu) (plural კატუეფი)

  1. cat
    Synonym: ციბა (ciba)

References

  1. Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կատու”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press

Further reading

  • Kajaia, Otar (2005) “კატუ”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004
  • Kipšidze, Iosif (1914) “კატუ”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 671
  • Kiria, Č̣abuḳi, Ezugbaia, Lali, Memišiši, Omar, Čuxua, Merab (2015) Lazur-megruli gramaṭiḳa [Laz–Mingrelian Grammar] (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 800
  • Kobalia, Alio (2010) “კატუ”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7), online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.