ადრე

From Old Georgian ადრე (adre), from Proto-Georgian-Zan *adr-. Cognate with Mingrelian ორდო (ordo, “morning”), Laz ოდრო (odro), ორდო (ordo, “quick, fast; incessantly”).

• IPA^(key): /adre/, [adɾe]
• Hyphenation: ად‧რე

ადრე • (adre)

1. early
2. in the past

• (antonym(s) of “early”): გვიან (gvian)
• (antonym(s) of “in the past”): მომავალში (momavalši)

• ადრინდელი (adrindeli)
• ადრითგან (adritgan)
• ადრიდანვე (adridanve)
• ადრიდან (adridan)
• ადრიანად (adrianad)
• ადრეული (adreuli)
• ადრეულად (adreulad)
• ადრეულა (adreula)
• ადრევე (adreve)
• ადრე და მალე (adre da male)
• ადრე თუ გვიან (adre tu gvian)
• საადრეო (saadreo)

• მალე (male)

• Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ადრე”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎, Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 20
• Rayfield, Donald, editor (2006), “ადრე”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary, London: Garnett Press, page 19

From Proto-Georgian-Zan *adr- (sometimes also reconstructed as *ard- (“early”) and *adr-a(d) (“early, fast”)).

ადრე • (adre)

1. early
2. tomorrow

• ადრე-ადრე (adre-adre)
• ადრევე (adreve)
• ადრითგან (adritgan)
• ადრე მიღება (adre miɣeba)
• ადრე ყოფა (adre q̇opa)

• Georgian: ადრე (adre)

• Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 79
• Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 33
• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 2
• Abulaʒe, Ilia (1973) “ადრე”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎ (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 2