ཐུགས་རྗེ

Tibetan

Etymology

From ཐུགས (thugs) +‎ རྗེ (rje); parallel to its non-honorific plain form.

Pronunciation

Old Tibetan: /*tʰuks.rd͡ʑe/
Lhasa: /tʰu(k̚)ˀ˥˥.t͡ɕeˑ/

Old Tibetan:
- IPA^(key): /*tʰuks.rd͡ʑe/ (reconstructed)
Ü-Tsang
- Tibetan pinyin: tug^f-je
- (Lhasa) IPA^(key): /tʰu(k̚)ˀ˥˥.t͡ɕeˑ/

Noun

ཐུགས་རྗེ • (thugs rje)

“compassion”
Plain	སྙིང་རྗེ (snying rje)
Honorific	ཐུགས་རྗེ (thugs rje)

(honorific) compassion, favour, generosity, mercy
(honorific, Buddhism) compassion, karuṇā

Derived terms

ཐུགས་རྗེ་ཆེ (thugs rje che)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.