ສະລະນະ
Pali
Alternative forms
Noun
ສະລະນະ (salana) n
- Lao script form of saraṇa (“refuge”)
- (Can we date this quote?), Laobounkird, Anisongfree (overall work in Lao), published 2015:
- ທຸຕິຍັມປິ ພຸດທັງ ສະລະນັງ ຄັດສາມິ ຯ
- dutiyampi buddaṃ salanaṃ ɡassāmi
With ambiguities resolved:
dutiyampi buddhaṃ saraṇaṃ ɡacchāmi - And also for the second time, I go to the Buddha as a refuge.
- dutiyampi buddaṃ salanaṃ ɡassāmi
Declension
Declension table of "ສະລະນະ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ສະລະນັງ (salanaṃ) | ສະລະນານິ (salanāni) |
| Accusative (second) | ສະລະນັງ (salanaṃ) | ສະລະນານິ (salanāni) |
| Instrumental (third) | ສະລະເນນະ (salanena) | ສະລະເນຫິ (salanehi) or ສະລະເນພິ (salanebi) |
| Dative (fourth) | ສະລະນັດສະ (salanassa) or ສະລະນາຍະ (salanāya) or ສະລະນັດຖັງ (salanatthaṃ) | ສະລະນານັງ (salanānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ສະລະນັສມາ (salanasmā) or ສະລະນັມຫາ (salanamhā) or ສະລະນາ (salanā) | ສະລະເນຫິ (salanehi) or ສະລະເນພິ (salanebi) |
| Genitive (sixth) | ສະລະນັດສະ (salanassa) | ສະລະນານັງ (salanānaṃ) |
| Locative (seventh) | ສະລະນັສມິງ (salanasmiṃ) or ສະລະນັມຫິ (salanamhi) or ສະລະເນ (salane) | ສະລະເນສຸ (salanesu) |
| Vocative (calling) | ສະລະນະ (salana) | ສະລະນານິ (salanāni) |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.