ਕਾਲ਼ਾ

Punjabi

Alternative forms

Etymology

Inherited from Prakrit कालय (kālaya), from Sanskrit कालक (kālaka), from काल (kāla) + -क (-ka). Cognate with Hindustani کالا (kālā) / काला (kālā), Marathi काळा (kāḷā), Nepali कालो (kālo).

Pronunciation
  • IPA(key): /kaː.ɭaː/, [käː.ɭäː]
  • Audio(file)

Adjective

ਕਾਲ਼ਾ • (kāḷā) (Shahmukhi spelling کاࣇا)

  1. black
  2. dark-skinned

Declension
Declension of ਕਾਲ਼ਾ
masculine feminine
singular plural singular plural
direct ਕਾਲ਼ਾ (kāḷā) ਕਾਲ਼ੇ (kāḷe) ਕਾਲ਼ੀ (kāḷī) ਕਾਲ਼ੀਆਂ (kāḷīā̃)
oblique ਕਾਲ਼ੇ (kāḷe) ਕਾਲ਼ਿਆਂ (kāḷiā̃) ਕਾਲ਼ੀ (kāḷī) ਕਾਲ਼ੀਆਂ (kāḷīā̃)

See also
Colors in Punjabi · ਰੰਗ (raṅg) (layout · text)
     ਚਿੱਟਾ (ciṭṭā), ਬੱਗਾ (baggā)      ਸਲੇਟੀ (saleṭī)      ਕਾਲ਼ਾ (kāḷā)
             ਲਾਲ (lāl), ਰੱਤਾ (rattā); ਸੂਹਾ (sūhā)              ਮਾਲਟਾ (mālṭā), ਨਾਰੰਗੀ (nāraṅgī); ਭੂਰਾ (bhūrā)              ਪੀਲ਼ਾ (pīḷā), ਖੱਟਾ (khaṭṭā)
             ਨਿੰਬੂ (nimbū), ਪਿਸਤਾ (pistā), ਅੰਗੂਰੀ (aṅgūrī)              ਸਾਵਾ (sāvā), ਹਰਾ (harā)             
             ਆਸਮਾਨੀ (āsamānī), ਅਸਮਾਨੀ (asamānī)              ਆਸਮਾਨੀ (āsamānī), ਅਸਮਾਨੀ (asamānī)              ਨੀਲਾ (nīlā)
             ਜਾਮਨੀ (jāmnī), ਊਦਾ (ūdā)              ਬੈਂਗਣੀ (baiṅgṇī)              ਗੁਲਾਬੀ (gulābī)

References
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kāla”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 157
  • Singh, Bhai Maya (1895) “ਕਾਲ਼ਾ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons, page 536.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.