দৃষ্টি

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit দৃষ্টি (dṛṣṭi). Compare Hindustani درشٹی / Hindi दृष्टि (dŕṣṭi).

Pronunciation
  • (Rarh) IPA(key): /d̪ɾiʃʈi/, [ˈd̪ːɾiʂʈiˑ]
    Audio(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /d̪ɹiʃti/, [ˈd̪ːɹiʃtiˑ], [ˈd̪ːɹistiˑ]

Noun

দৃষ্টি • (driśṭi)

  1. act of seeing or viewing
  2. power of sight, vision
  3. observation, perception
  4. cognition, knowledge, wisdom

Declension
Inflection of দৃষ্টি
nominative দৃষ্টি
driśṭi
objective দৃষ্টি / দৃষ্টিকে
driśṭi (semantically general or indefinite) / driśṭike (semantically definite)
genitive দৃষ্টির
driśṭir
locative দৃষ্টিতে / দৃষ্টিয়
driśṭite / driśṭiẏ
Indefinite forms
nominative দৃষ্টি
driśṭi
objective দৃষ্টি / দৃষ্টিকে
driśṭi (semantically general or indefinite) / driśṭike (semantically definite)
genitive দৃষ্টির
driśṭir
locative দৃষ্টিতে / দৃষ্টিয়
driśṭite / driśṭiẏ
Definite forms
singular plural
nominative দৃষ্টিটি , দৃষ্টিটা
driśṭiṭi, driśṭiṭa		 দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো
driśṭiguli, driśṭigula, driśṭigulō
objective দৃষ্টিটি, দৃষ্টিটা
driśṭiṭi, driśṭiṭa		 দৃষ্টিগুলি, দৃষ্টিগুলা, দৃষ্টিগুলো
driśṭiguli, driśṭigula, driśṭigulō
genitive দৃষ্টিটির, দৃষ্টিটার
driśṭiṭir, driśṭiṭar		 দৃষ্টিগুলির, দৃষ্টিগুলার, দৃষ্টিগুলোর
driśṭigulir, driśṭigular, driśṭigulōr
locative দৃষ্টিটিতে, দৃষ্টিটাতে, দৃষ্টিটায়
driśṭiṭite, driśṭiṭate, driśṭiṭaẏ		 দৃষ্টিগুলিতে, দৃষ্টিগুলাতে, দৃষ্টিগুলায়, দৃষ্টিগুলোতে
driśṭigulite, driśṭigulate, driśṭigulaẏ, driśṭigulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms
  • দৃষ্টিকৃপণ (driśṭikripon)
  • দৃষ্টিকোণ (driśṭikōn)
  • দৃষ্টিক্ষুধা (driśṭikkhudha)
  • দৃষ্টিক্ষেত্র (driśṭikkhetro)
  • দৃষ্টিক্ষেপ (driśṭikkhep)
  • দৃষ্টিগোচর (driśṭigōcor)
  • দৃষ্টিনন্দন (driśṭinndon)
  • দৃষ্টিনিবন্ধ (driśṭinibondho)
  • দৃষ্টিপথ (driśṭipoth)
  • দৃষ্টিপাত (driśṭipat)
  • দৃষ্টিবিক্ষেপ (driśṭibikkhep)
  • দৃষ্টিবিজ্ঞান (driśṭibiggên)
  • দৃষ্টিবিভ্রম (driśṭibibhrom)
  • দৃষ্টিভঙ্গি (driśṭibhoṅgi)
  • দৃষ্টিশক্তি (driśṭiśokti)
  • দৃষ্টিশক্তিহীন (driśṭiśoktihin)
  • দৃষ্টিশূন্য (driśṭiśunno)
  • দৃষ্টিহীন (driśṭihin)
  • দৃষ্টিহীনতা (driśṭihinota)

References
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “দৃষ্টি”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, দৃষ্টি, Government of Bangladesh
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.