তরবারি
Bengali
Alternative forms
- তরবার (torbar)
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit তরবারি (tarabāri). Cognate with Assamese তৰোৱাল (torüal), Hindi तलवार (talvār), Urdu تَلْوَار (talvār), Rajasthani तरवार, Gujarati તલવાર (talvār), Marathi तलवार (talvār), Sindhi تَرارِ / तरारि, Punjabi ਤਲਵਾਰ (talvār) / تَلْوار (talvār), Nepali तरवार (tarawār), Maithili तरुआरि (taruārɨ) / 𑒞𑒩𑒳𑒂𑒩𑒱 (taruāri).
Declension
| Inflection of তরবারি | |||
| nominative | তরবারি tôrbari | ||
|---|---|---|---|
| objective | তরবারি / তরবারিকে tôrbari (semantically general or indefinite) / tôrbarike (semantically definite) | ||
| genitive | তরবারির tôrbarir | ||
| locative | তরবারিতে / তরবারিয় tôrbarite / tôrbariẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | তরবারি tôrbari | ||
| objective | তরবারি / তরবারিকে tôrbari (semantically general or indefinite) / tôrbarike (semantically definite) | ||
| genitive | তরবারির tôrbarir | ||
| locative | তরবারিতে / তরবারিয় tôrbarite / tôrbariẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | তরবারিটি , তরবারিটা tôrbariṭi, tôrbariṭa |
তরবারিগুলি, তরবারিগুলা, তরবারিগুলো tôrbariguli, tôrbarigula, tôrbarigulō | |
| objective | তরবারিটি, তরবারিটা tôrbariṭi, tôrbariṭa |
তরবারিগুলি, তরবারিগুলা, তরবারিগুলো tôrbariguli, tôrbarigula, tôrbarigulō | |
| genitive | তরবারিটির, তরবারিটার tôrbariṭir, tôrbariṭar |
তরবারিগুলির, তরবারিগুলার, তরবারিগুলোর tôrbarigulir, tôrbarigular, tôrbarigulōr | |
| locative | তরবারিটিতে, তরবারিটাতে, তরবারিটায় tôrbariṭite, tôrbariṭate, tôrbariṭaẏ |
তরবারিগুলিতে, তরবারিগুলাতে, তরবারিগুলায়, তরবারিগুলোতে tôrbarigulite, tôrbarigulate, tôrbarigulaẏ, tôrbarigulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.