জিজ্ঞাসা

Bengali

Alternative forms

জিজ্ঞেস (jijnes /⁠jiggeś⁠/)

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit जिज्ञासा (jijñāsā).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /dʒiɡːaʃa/, [ˈdʒiɡːaʃaˑ]
Audio (file)
(Dhaka) IPA^(key): /dʑiɡːaʃa/, [ˈdʑiɡːaʃaˑ]

Noun

জিজ্ঞাসা • (jiggaśa)

question
সে আমাকে বাড়িতে থাকার ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করল
se amake baṛite thakar byapare jijñasa kôrlô
/śe amake baṛite thakar bæpare jiggaśa korlo/
He has asked me a question on living in the house

Declension

	Indefinite forms
Inflection of জিজ্ঞাসা
nominative	জিজ্ঞাসা jiggaśa
objective	জিজ্ঞাসা / জিজ্ঞাসাকে jiggaśa (semantically general or indefinite) / jiggaśake (semantically definite)
genitive	জিজ্ঞাসার jiggaśar
locative	জিজ্ঞাসাতে / জিজ্ঞাসায় jiggaśate / jiggaśaẏ
nominative	জিজ্ঞাসা jiggaśa
objective	জিজ্ঞাসা / জিজ্ঞাসাকে jiggaśa (semantically general or indefinite) / jiggaśake (semantically definite)
genitive	জিজ্ঞাসার jiggaśar
locative	জিজ্ঞাসাতে / জিজ্ঞাসায় jiggaśate / jiggaśaẏ

	Definite forms
	singular	plural
nominative	জিজ্ঞাসাটি , জিজ্ঞাসাটা jiggaśaṭi, jiggaśaṭa	জিজ্ঞাসাগুলি, জিজ্ঞাসাগুলা, জিজ্ঞাসাগুলো jiggaśaguli, jiggaśagula, jiggaśagulō
objective	জিজ্ঞাসাটি, জিজ্ঞাসাটা jiggaśaṭi, jiggaśaṭa	জিজ্ঞাসাগুলি, জিজ্ঞাসাগুলা, জিজ্ঞাসাগুলো jiggaśaguli, jiggaśagula, jiggaśagulō
genitive	জিজ্ঞাসাটির, জিজ্ঞাসাটার jiggaśaṭir, jiggaśaṭar	জিজ্ঞাসাগুলির, জিজ্ঞাসাগুলার, জিজ্ঞাসাগুলোর jiggaśagulir, jiggaśagular, jiggaśagulōr
locative	জিজ্ঞাসাটিতে, জিজ্ঞাসাটাতে, জিজ্ঞাসাটায় jiggaśaṭite, jiggaśaṭate, jiggaśaṭaẏ	জিজ্ঞাসাগুলিতে, জিজ্ঞাসাগুলাতে, জিজ্ঞাসাগুলায়, জিজ্ঞাসাগুলোতে jiggaśagulite, jiggaśagulate, jiggaśagulaẏ, jiggaśagulōte

Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

Bhaṭṭācārya, Subhāsha (2003) “জিজ্ঞাসা”, in Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna, 2^nd edition, Kalikata: Sāhitya Saṃsada, →OCLC.
Biswas, Sailendra (2000) “জিজ্ঞাসা”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3^rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.