কুঁড়ে

Bengali

Etymology

Inherited from Sanskrit कुटी (kuṭī).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /kũɽe/, [ˈkũɽeˑ], /kũɾe/, [ˈkũɾeˑ]

(Dhaka) IPA^(key): /kuɹe/, [ˈkuɹeˑ]
(Vanga) IPA^(key): /kuɾɛ/, [ˈkuɾɛˑ], [xuɹɛˑ]

Noun

কুঁড়ে • (kũṛe)

(usually small) thatched hut, poorly made hut, hovel, shanty

Inflection

	Indefinite forms
Inflection of কুঁড়ে
nominative	কুঁড়ে kũṛe
objective	কুঁড়ে / কুঁড়েকে kũṛe (semantically general or indefinite) / kũṛeke (semantically definite)
genitive	কুঁড়ের kũṛer
locative	কুঁড়েতে / কুঁড়েয় kũṛete / kũṛeẏ
nominative	কুঁড়ে kũṛe
objective	কুঁড়ে / কুঁড়েকে kũṛe (semantically general or indefinite) / kũṛeke (semantically definite)
genitive	কুঁড়ের kũṛer
locative	কুঁড়েতে / কুঁড়েয় kũṛete / kũṛeẏ

	Definite forms
	singular	plural
nominative	কুঁড়েটি , কুঁড়েটা kũṛeṭi, kũṛeṭa	কুঁড়েগুলি, কুঁড়েগুলা, কুঁড়েগুলো kũṛeguli, kũṛegula, kũṛegulō
objective	কুঁড়েটি, কুঁড়েটা kũṛeṭi, kũṛeṭa	কুঁড়েগুলি, কুঁড়েগুলা, কুঁড়েগুলো kũṛeguli, kũṛegula, kũṛegulō
genitive	কুঁড়েটির, কুঁড়েটার kũṛeṭir, kũṛeṭar	কুঁড়েগুলির, কুঁড়েগুলার, কুঁড়েগুলোর kũṛegulir, kũṛegular, kũṛegulōr
locative	কুঁড়েটিতে, কুঁড়েটাতে, কুঁড়েটায় kũṛeṭite, kũṛeṭate, kũṛeṭaẏ	কুঁড়েগুলিতে, কুঁড়েগুলাতে, কুঁড়েগুলায়, কুঁড়েগুলোতে kũṛegulite, kũṛegulate, kũṛegulaẏ, kũṛegulōte

Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “কুঁড়ে”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.