हमारा

See also: हाम्रो

Hindi

Etymology

Inherited from Old Hindi हमारौ (hamārau), हमारा (hamārā),[1] via metathesis from Sauraseni Apabhramsa अम्हारौ (amhārau), अम्हारा (amhārā), from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳 (amha) + Sauraseni Prakrit *𑀓𑀸𑀭 (*kāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Further inherited from Sanskrit अस्मे (asmé, locative of वयम् (vayám, “we”)), from Proto-Indo-European *n̥smé (“us”). See मेरा (merā) for more details on the development. [2]

Pronunciation
  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ɦə.mɑː.ɾɑː/, [ɦɐ.mäː.ɾäː]

Pronoun

हमारा • (hamārā) m (Urdu spelling ہمارا)

  1. genitive of हम (ham); our

Declension
Declension of हमारा (ā-stem)
masculine feminine
singular plural singular plural
direct हमारा
hamārā		 हमारे
hamāre		 हमारी
hamārī		 हमारी
hamārī
oblique हमारे
hamāre		 हमारे
hamāre		 हमारी
hamārī		 हमारी
hamārī
vocative हमारे
hamāre		 हमारे
hamāre		 हमारी
hamārī		 हमारी
hamārī

References
  1. Jaroslav Strnad (2013) Morphology and Syntax of Old Hindī : Edition and Analysis of One Hundred Kabīr Vānī Poems From Rājasthān (Brill's Indological Library; 45), Leiden, →OCLC, page 267
  2. Hercus, Luise (1991) Collected articles of LA Schwarzschild on Indo-Aryan 1953-1979, Faculty of Asian Studies, Australian National University, →ISBN, pages 12-14
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.