मानसिक

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit मानसिक (mānasika).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /mɑːn.sɪk/, [mä̃ːn.sɪk]

Adjective

मानसिक • (mānsik) (indeclinable)

mental, of or pertaining to the mind

Derived terms

मानसिक रोग (mānsik rog, “mental illness”)

Marathi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit मानसिक (mānasika).

Pronunciation

IPA^(key): /man.sik/, [man.siːk]

Adjective

मानसिक • (mānsik)

mental, of or pertaining to the mind

Derived terms

मानसिकता (mānsiktā, “mentality”)
मानसिक रोग (mānsik rog, “mental illness”)
मानसिक रोगी (mānsik rogī, “mental patient”)

Sanskrit

Alternative scripts

মানসিক (Assamese script)
ᬫᬵᬦᬲᬶᬓ (Balinese script)
মানসিক (Bengali script)
𑰦𑰯𑰡𑰭𑰰𑰎 (Bhaiksuki script)
𑀫𑀸𑀦𑀲𑀺𑀓 (Brahmi script)
မာနသိက (Burmese script)
માનસિક (Gujarati script)
ਮਾਨਸਿਕ (Gurmukhi script)
𑌮𑌾𑌨𑌸𑌿𑌕 (Grantha script)
ꦩꦴꦤꦱꦶꦏ (Javanese script)
𑂧𑂰𑂢𑂮𑂱𑂍 (Kaithi script)
ಮಾನಸಿಕ (Kannada script)
មានសិក (Khmer script)
ມານສິກ (Lao script)
മാനസിക (Malayalam script)
ᠮᠠ᠎᠊ᠠᠨᠠᠰ᠌ᡳᡬᠠ (Manchu script)
𑘦𑘰𑘡𑘭𑘱𑘎 (Modi script)
ᠮᠠᢗᠨᠠᠰᠢᢉᠠ (Mongolian script)
𑧆𑧑𑧁𑧍𑧒𑦮 (Nandinagari script)
𑐩𑐵𑐣𑐳𑐶𑐎 (Newa script)
ମାନସିକ (Odia script)
ꢪꢵꢥꢱꢶꢒ (Saurashtra script)
𑆩𑆳𑆤𑆱𑆴𑆑 (Sharada script)
𑖦𑖯𑖡𑖭𑖰𑖎 (Siddham script)
මානසික (Sinhalese script)
𑩴𑩛𑩯𑪁𑩑𑩜 (Soyombo script)
𑚢𑚭𑚝𑚨𑚮𑚊 (Takri script)
மாநஸிக (Tamil script)
మానసిక (Telugu script)
มานสิก (Thai script)
མཱ་ན་སི་ཀ (Tibetan script)
𑒧𑒰𑒢𑒮𑒱𑒏 (Tirhuta script)
𑨢𑨊𑨝𑨰𑨁𑨋 (Zanabazar Square script)

Etymology

From मनस् (manas) +‎ -इक (-ika).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /mɑː.nɐ.si.kɐ/

(Classical) IPA^(key): /ˈmɑː.n̪ɐ.s̪i.kɐ/

Adjective

मानसिक • (mānasika) stem

committed only in thought
conceived only in the mind, imaginary

Declension

Masculine a-stem declension of मानसिक (mānasika)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मानसिकः mānasikaḥ	मानसिकौ / मानसिका¹ mānasikau / mānasikā¹	मानसिकाः / मानसिकासः¹ mānasikāḥ / mānasikāsaḥ¹
Vocative	मानसिक mānasika	मानसिकौ / मानसिका¹ mānasikau / mānasikā¹	मानसिकाः / मानसिकासः¹ mānasikāḥ / mānasikāsaḥ¹
Accusative	मानसिकम् mānasikam	मानसिकौ / मानसिका¹ mānasikau / mānasikā¹	मानसिकान् mānasikān
Instrumental	मानसिकेन mānasikena	मानसिकाभ्याम् mānasikābhyām	मानसिकैः / मानसिकेभिः¹ mānasikaiḥ / mānasikebhiḥ¹
Dative	मानसिकाय mānasikāya	मानसिकाभ्याम् mānasikābhyām	मानसिकेभ्यः mānasikebhyaḥ
Ablative	मानसिकात् mānasikāt	मानसिकाभ्याम् mānasikābhyām	मानसिकेभ्यः mānasikebhyaḥ
Genitive	मानसिकस्य mānasikasya	मानसिकयोः mānasikayoḥ	मानसिकानाम् mānasikānām
Locative	मानसिके mānasike	मानसिकयोः mānasikayoḥ	मानसिकेषु mānasikeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of मानसिकी (mānasikī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मानसिकी mānasikī	मानसिक्यौ / मानसिकी¹ mānasikyau / mānasikī¹	मानसिक्यः / मानसिकीः¹ mānasikyaḥ / mānasikīḥ¹
Vocative	मानसिकि mānasiki	मानसिक्यौ / मानसिकी¹ mānasikyau / mānasikī¹	मानसिक्यः / मानसिकीः¹ mānasikyaḥ / mānasikīḥ¹
Accusative	मानसिकीम् mānasikīm	मानसिक्यौ / मानसिकी¹ mānasikyau / mānasikī¹	मानसिकीः mānasikīḥ
Instrumental	मानसिक्या mānasikyā	मानसिकीभ्याम् mānasikībhyām	मानसिकीभिः mānasikībhiḥ
Dative	मानसिक्यै mānasikyai	मानसिकीभ्याम् mānasikībhyām	मानसिकीभ्यः mānasikībhyaḥ
Ablative	मानसिक्याः / मानसिक्यै² mānasikyāḥ / mānasikyai²	मानसिकीभ्याम् mānasikībhyām	मानसिकीभ्यः mānasikībhyaḥ
Genitive	मानसिक्याः / मानसिक्यै² mānasikyāḥ / mānasikyai²	मानसिक्योः mānasikyoḥ	मानसिकीनाम् mānasikīnām
Locative	मानसिक्याम् mānasikyām	मानसिक्योः mānasikyoḥ	मानसिकीषु mānasikīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of मानसिक (mānasika)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मानसिकम् mānasikam	मानसिके mānasike	मानसिकानि / मानसिका¹ mānasikāni / mānasikā¹
Vocative	मानसिक mānasika	मानसिके mānasike	मानसिकानि / मानसिका¹ mānasikāni / mānasikā¹
Accusative	मानसिकम् mānasikam	मानसिके mānasike	मानसिकानि / मानसिका¹ mānasikāni / mānasikā¹
Instrumental	मानसिकेन mānasikena	मानसिकाभ्याम् mānasikābhyām	मानसिकैः / मानसिकेभिः¹ mānasikaiḥ / mānasikebhiḥ¹
Dative	मानसिकाय mānasikāya	मानसिकाभ्याम् mānasikābhyām	मानसिकेभ्यः mānasikebhyaḥ
Ablative	मानसिकात् mānasikāt	मानसिकाभ्याम् mānasikābhyām	मानसिकेभ्यः mānasikebhyaḥ
Genitive	मानसिकस्य mānasikasya	मानसिकयोः mānasikayoḥ	मानसिकानाम् mānasikānām
Locative	मानसिके mānasike	मानसिकयोः mānasikayoḥ	मानसिकेषु mānasikeṣu
Notes	¹Vedic

References

Monier Williams (1899) “मानसिक”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 810.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.