भाषांतरकार

Hindi

Etymology

भाषांतर (bhāṣāntar) +‎ -कार (-kār).

Noun

भाषांतरकार • (bhāṣāntarkār) m

  1. translator

Declension
Declension of भाषांतरकार (masc cons-stem)
singular plural
direct भाषांतरकार
bhāṣāntarkār		 भाषांतरकार
bhāṣāntarkār
oblique भाषांतरकार
bhāṣāntarkār		 भाषांतरकारों
bhāṣāntarkārõ
vocative भाषांतरकार
bhāṣāntarkār		 भाषांतरकारो
bhāṣāntarkāro

Marathi

Etymology

From भाषांतर (bhāṣāntar, “translation”) +‎ -कार (-kār, “doer”).

Pronunciation
  • IPA(key): /bʱa.ʂan.t̪əɾ.kaɾ/

Noun

भाषांतरकार • (bhāṣāntarkār) m or f

  1. (grammar, linguistics) translator

Declension
Declension of भाषांतरकार (masc cons-stem)
direct
singular		 भाषांतरकार
bhāśāntarkar
direct
plural		 भाषांतरकार
bhāśāntarkar
singular
एकवचन		 plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा		 भाषांतरकार
bhāśāntarkar		 भाषांतरकार
bhāśāntarkar
oblique
सामान्यरूप		 भाषांतरकारा
bhāśāntarkarā		 भाषांतरकारां-
bhāśāntarkarān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी		 भाषांतरकाराला
bhāśāntarkarālā		 भाषांतरकारांना
bhāśāntarkarānnā
ergative भाषांतरकाराने, भाषांतरकारानं
bhāśāntarkarāne, bhāśāntarkarāna		 भाषांतरकारांनी
bhāśāntarkarānnī
instrumental भाषांतरकाराशी
bhāśāntarkarāśī		 भाषांतरकारांशी
bhāśāntarkarānśī
locative
सप्तमी		 भाषांतरकारात
bhāśāntarkarāt		 भाषांतरकारांत
bhāśāntarkarāt
vocative
संबोधन		 भाषांतरकारा
bhāśāntarkarā		 भाषांतरकारांनो
bhāśāntarkarānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of भाषांतरकार (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म		 feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म		 neuter object
नपुसकलिंगी कर्म		 oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन		 plural
अनेकवचन		 singular
एकवचन		 plural
अनेकवचन		 singular*
एकवचन		 plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता		 भाषांतरकाराचा
bhāśāntarkarāċā		 भाषांतरकाराचे
bhāśāntarkarāċe		 भाषांतरकाराची
bhāśāntarkarācī		 भाषांतरकाराच्या
bhāśāntarkarācā		 भाषांतरकाराचे, भाषांतरकाराचं
bhāśāntarkarāċe, bhāśāntarkarāċa		 भाषांतरकाराची
bhāśāntarkarācī		 भाषांतरकाराच्या
bhāśāntarkarācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता		 भाषांतरकारांचा
bhāśāntarkarānċā		 भाषांतरकारांचे
bhāśāntarkarānċe		 भाषांतरकारांची
bhāśāntarkarāñcī		 भाषांतरकारांच्या
bhāśāntarkarāncā		 भाषांतरकारांचे, भाषांतरकारांचं
bhāśāntarkarānċe, bhāśāntarkarānċa		 भाषांतरकारांची
bhāśāntarkarāñcī		 भाषांतरकारांच्या
bhāśāntarkarāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

See also
  • दुभाषी (dubhāṣī, “interpreter”)

References
  • Berntsen, Maxine, “भाषांतरकार”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.