बाळ्ह
Sanskrit
Alternative forms
- बाढ (bāḍhá)
Alternative scripts
Alternative scripts
- বাল়্হ (Assamese script)
- ᬩᬵळ᭄ᬳ (Balinese script)
- বাল়্হ (Bengali script)
- 𑀩𑀸𑀴𑁆𑀳 (Brahmi script)
- ဗာဠှ (Burmese script)
- બાળ્હ (Gujarati script)
- ਬਾਲ਼੍ਹ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑌾𑌳𑍍𑌹 (Grantha script)
- ꦧꦴळ꧀ꦲ (Javanese script)
- 𑂥𑂰𑂹𑂯 (Kaithi script)
- ಬಾಳ್ಹ (Kannada script)
- ពាឡ្ហ (Khmer script)
- ພາຬ຺ຫ (Lao script)
- ബാള്ഹ (Malayalam script)
- ᠪᠠᢇळ्ᡥᠠ (Manchu script)
- 𑘤𑘰𑘯𑘿𑘮 (Modi script)
- ᠪᠠᠠळ्ᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧄𑧑𑧏𑧠𑧎 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐵ळ𑑂𑐴 (Newa script)
- ବାଳ୍ହ (Odia script)
- ꢨꢵꢳ꣄ꢲ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆳𑆭𑇀𑆲 (Sharada script)
- 𑖤𑖯ळ𑖿𑖮 (Siddham script)
- බාළ්හ (Sinhalese script)
- 𑩲𑩛ळ 𑪙𑪂 (Soyombo script)
- 𑚠𑚭𑚶𑚩 (Takri script)
- ப³ாள்ஹ (Tamil script)
- బాళ్హ (Telugu script)
- พาฬฺห (Thai script)
- བཱळྷ (Tibetan script)
- 𑒥𑒰𑒪𑓃𑓂𑒯 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨊ळ𑩇𑨱 (Zanabazar Square script)
Etymology
Inherited from Proto-Indo-Aryan *baẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *bʰaždʰás, from Proto-Indo-European *bʰn̥ǵʰ-tó-s, from *bʰenǵʰ- (“to be thick, stout”).
Declension
| Masculine a-stem declension of बाळ्ह (bāḷhá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | बाळ्हः bāḷháḥ |
बाळ्हौ / बाळ्हा¹ bāḷhaú / bāḷhā́¹ |
बाळ्हाः / बाळ्हासः¹ bāḷhā́ḥ / bāḷhā́saḥ¹ |
| Vocative | बाळ्ह bā́ḷha |
बाळ्हौ / बाळ्हा¹ bā́ḷhau / bā́ḷhā¹ |
बाळ्हाः / बाळ्हासः¹ bā́ḷhāḥ / bā́ḷhāsaḥ¹ |
| Accusative | बाळ्हम् bāḷhám |
बाळ्हौ / बाळ्हा¹ bāḷhaú / bāḷhā́¹ |
बाळ्हान् bāḷhā́n |
| Instrumental | बाळ्हेन bāḷhéna |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हैः / बाळ्हेभिः¹ bāḷhaíḥ / bāḷhébhiḥ¹ |
| Dative | बाळ्हाय bāḷhā́ya |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हेभ्यः bāḷhébhyaḥ |
| Ablative | बाळ्हात् bāḷhā́t |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हेभ्यः bāḷhébhyaḥ |
| Genitive | बाळ्हस्य bāḷhásya |
बाळ्हयोः bāḷháyoḥ |
बाळ्हानाम् bāḷhā́nām |
| Locative | बाळ्हे bāḷhé |
बाळ्हयोः bāḷháyoḥ |
बाळ्हेषु bāḷhéṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of बाळ्हा (bāḷhā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | बाळ्हा bāḷhā́ |
बाळ्हे bāḷhé |
बाळ्हाः bāḷhā́ḥ |
| Vocative | बाळ्हे bā́ḷhe |
बाळ्हे bā́ḷhe |
बाळ्हाः bā́ḷhāḥ |
| Accusative | बाळ्हाम् bāḷhā́m |
बाळ्हे bāḷhé |
बाळ्हाः bāḷhā́ḥ |
| Instrumental | बाळ्हया / बाळ्हा¹ bāḷháyā / bāḷhā́¹ |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हाभिः bāḷhā́bhiḥ |
| Dative | बाळ्हायै bāḷhā́yai |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हाभ्यः bāḷhā́bhyaḥ |
| Ablative | बाळ्हायाः / बाळ्हायै² bāḷhā́yāḥ / bāḷhā́yai² |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हाभ्यः bāḷhā́bhyaḥ |
| Genitive | बाळ्हायाः / बाळ्हायै² bāḷhā́yāḥ / bāḷhā́yai² |
बाळ्हयोः bāḷháyoḥ |
बाळ्हानाम् bāḷhā́nām |
| Locative | बाळ्हायाम् bāḷhā́yām |
बाळ्हयोः bāḷháyoḥ |
बाळ्हासु bāḷhā́su |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of बाळ्ह (bāḷhá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | बाळ्हम् bāḷhám |
बाळ्हे bāḷhé |
बाळ्हानि / बाळ्हा¹ bāḷhā́ni / bāḷhā́¹ |
| Vocative | बाळ्ह bā́ḷha |
बाळ्हे bā́ḷhe |
बाळ्हानि / बाळ्हा¹ bā́ḷhāni / bā́ḷhā¹ |
| Accusative | बाळ्हम् bāḷhám |
बाळ्हे bāḷhé |
बाळ्हानि / बाळ्हा¹ bāḷhā́ni / bāḷhā́¹ |
| Instrumental | बाळ्हेन bāḷhéna |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हैः / बाळ्हेभिः¹ bāḷhaíḥ / bāḷhébhiḥ¹ |
| Dative | बाळ्हाय bāḷhā́ya |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हेभ्यः bāḷhébhyaḥ |
| Ablative | बाळ्हात् bāḷhā́t |
बाळ्हाभ्याम् bāḷhā́bhyām |
बाळ्हेभ्यः bāḷhébhyaḥ |
| Genitive | बाळ्हस्य bāḷhásya |
बाळ्हयोः bāḷháyoḥ |
बाळ्हानाम् bāḷhā́nām |
| Locative | बाळ्हे bāḷhé |
बाळ्हयोः bāḷháyoḥ |
बाळ्हेषु bāḷhéṣu |
| Notes |
| ||
References
- Monier Williams (1899) “बाळ्ह”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 727.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.