फ़ैसला

Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian فیصله (faysala), from Arabic فَيْصَلَة (fayṣala, “decision”), from فَيْصَل (fayṣal, “arbiter”). Compare Bengali ফয়সালা (phoẏśala).

Pronunciation
  • (Delhi Hindi) IPA(key): /fɛːs.lɑː/, [fɛːs.läː], /pʰɛːs.lɑː/, [pʰɛːs.läː]

Noun

फ़ैसला • (faislā) m (Urdu spelling فیصلہ)

  1. decision; judgment
    • 1983, “Insaaf Ki Kursi”, in Indeevar (lyrics), Bappi Lahiri (music), Justice Chaudhury‎, performed by Kishore Kumar:
      यह मेरा नहीं - इनसाफ़ का फ़ैसला! इनसाफ़ का फ़ैसला... भगवान का फ़ैसला...
      yah merā nahī̃ - insāf kā faislā! insāf kā faislā... bhagvān kā faislā...
      This is not my work - it is the decision of justice! The decision of justice... the judgment of God...
  2. resolution

Declension
Declension of फ़ैसला (masc ā-stem)
singular plural
direct फ़ैसला
faislā		 फ़ैसले
faisle
oblique फ़ैसले
faisle		 फ़ैसलों
faislõ
vocative फ़ैसले
faisle		 फ़ैसलो
faislo

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.