प्रुष्णोति

Sanskrit

Alternative scripts

প্ৰুষ্ণোতি (Assamese script)
ᬧ᭄ᬭᬸᬱ᭄ᬡᭀᬢᬶ (Balinese script)
প্রুষ্ণোতি (Bengali script)
𑰢𑰿𑰨𑰲𑰬𑰿𑰜𑰺𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀧𑁆𑀭𑀼𑀱𑁆𑀡𑁄𑀢𑀺 (Brahmi script)
ပြုၑ္ဏောတိ (Burmese script)
પ્રુષ્ણોતિ (Gujarati script)
ਪ੍ਰੁਸ਼੍ਣੋਤਿ (Gurmukhi script)
𑌪𑍍𑌰𑍁𑌷𑍍𑌣𑍋𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦥꦿꦸꦰ꧀ꦟꦺꦴꦠꦶ (Javanese script)
𑂣𑂹𑂩𑂳𑂭𑂹𑂝𑂷𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಪ್ರುಷ್ಣೋತಿ (Kannada script)
ប្រុឞ្ណោតិ (Khmer script)
ປ຺ຣຸຩ຺ໂຓຕິ (Lao script)
പ്രുഷ്ണോതി (Malayalam script)
ᢒᡵᡠᢢᢏᠣᢠᡳ (Manchu script)
𑘢𑘿𑘨𑘳𑘬𑘿𑘜𑘻𑘝𑘱 (Modi script)
ᢒᠷᠤᢔᢏᠣᠸᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧂𑧠𑧈𑧔𑧌𑧠𑦼𑧜𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐥𑑂𑐬𑐸𑐲𑑂𑐞𑑀𑐟𑐶 (Newa script)
ପ୍ରୁଷ୍ଣୋତି (Odia script)
ꢦ꣄ꢬꢸꢰ꣄ꢠꣂꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆥𑇀𑆫𑆶𑆰𑇀𑆟𑆾𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖢𑖿𑖨𑗜𑖬𑖿𑖜𑖺𑖝𑖰 (Siddham script)
ප්‍රුෂ‍්ණොති (Sinhalese script)
𑩰 𑪙𑩼𑩒𑪀 𑪙𑩪𑩕𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚞𑚶𑚤𑚰𑚶𑚘𑚴𑚙𑚮 (Takri script)
ப்ருஷ்ணோதி (Tamil script)
ప్రుష్ణోతి (Telugu script)
ปฺรุษฺโณติ (Thai script)
པྲུ་ཥྞོ་ཏི (Tibetan script)
𑒣𑓂𑒩𑒳𑒭𑓂𑒝𑒼𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨞𑩇𑨫𑨃𑨯𑩇𑨘𑨆𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Ultimately from Proto-Indo-European *prews-.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /pɾuʂ.ɳɐ́w.ti/

(Classical) IPA^(key): /pɾuʂˈɳoː.t̪i/

Verb

प्रुष्णोति • (pruṣṇóti) third-singular present indicative (root प्रुष्, class 5, type P, present)

to sprinkle, shower, moisten, wet
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.168.8:
  प्रति॑ ष्टोभन्ति॒ सिन्ध॑वः प॒विभ्यो॒ यद॒भ्रियां॒ वाच॑मुदी॒रय॑न्ति ।
  अव॑ स्मयन्त वि॒द्युतः॑ पृथि॒व्यां यदी॑ घृ॒तं म॒रुतः॑ प्रुष्णु॒वन्ति॑ ॥
  práti ṣṭobhanti síndhavaḥ pavíbhyo yádabhríyāṃ vā́camudīráyanti .
  áva smayanta vidyútaḥ pṛthivyā́ṃ yádī ghṛtáṃ marútaḥ pruṣṇuvánti .
  From the tires of their chariot-wheels streams gush forth, when they send out the voice of the clouds;
  the lightnings smiled upon the earth, when the Maruts shower ghee.

Conjugation

Present: प्रुष्णोति (pruṣṇóti), प्रुष्णुते (pruṣṇuté)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	प्रुष्णोति pruṣṇóti	प्रुष्णुतः pruṣṇutáḥ	प्रुष्ण्वन्ति pruṣṇvánti	प्रुष्णुते pruṣṇuté	प्रुष्ण्वाते pruṣṇvā́te	प्रुष्ण्वते pruṣṇváte
Second	प्रुष्णोषि pruṣṇóṣi	प्रुष्णुथः pruṣṇutháḥ	प्रुष्णुथ pruṣṇuthá	प्रुष्णुषे pruṣṇuṣé	प्रुष्ण्वाथे pruṣṇvā́the	प्रुष्णुध्वे pruṣṇudhvé
First	प्रुष्णोमि pruṣṇómi	प्रुष्णुवः pruṣṇuváḥ	प्रुष्णुमः pruṣṇumáḥ	प्रुष्ण्वे pruṣṇvé	प्रुष्णुवहे pruṣṇuváhe	प्रुष्णुमहे pruṣṇumáhe
Imperative
Third	प्रुष्णोतु pruṣṇótu	प्रुष्णुताम् pruṣṇutā́m	प्रुष्ण्वन्तु pruṣṇvántu	प्रुष्णुताम् pruṣṇutā́m	प्रुष्ण्वाताम् pruṣṇvā́tām	प्रुष्ण्वताम् pruṣṇvátām
Second	प्रुष्णुहि pruṣṇuhí	प्रुष्णुतम् pruṣṇutám	प्रुष्णुत pruṣṇutá	प्रुष्णुष्व pruṣṇuṣvá	प्रुष्ण्वाथाम् pruṣṇvā́thām	प्रुष्णुध्वम् pruṣṇudhvám
First	प्रुष्णवानि pruṣṇávāni	प्रुष्णवाव pruṣṇávāva	प्रुष्णवाम pruṣṇávāma	प्रुष्णवै pruṣṇávai	प्रुष्णवावहै pruṣṇávāvahai	प्रुष्णवामहै pruṣṇávāmahai
Optative/Potential
Third	प्रुष्णुयात् pruṣṇuyā́t	प्रुष्णुयाताम् pruṣṇuyā́tām	प्रुष्णुयुः pruṣṇuyúḥ	प्रुष्ण्वीत pruṣṇvītá	प्रुष्ण्वीयाताम् pruṣṇvīyā́tām	प्रुष्ण्वीरन् pruṣṇvīrán
Second	प्रुष्णुयाः pruṣṇuyā́ḥ	प्रुष्णुयातम् pruṣṇuyā́tam	प्रुष्णुयात pruṣṇuyā́ta	प्रुष्ण्वीथाः pruṣṇvīthā́ḥ	प्रुष्ण्वीयाथाम् pruṣṇvīyā́thām	प्रुष्ण्वीध्वम् pruṣṇvīdhvám
First	प्रुष्णुयाम् pruṣṇuyā́m	प्रुष्णुयाव pruṣṇuyā́va	प्रुष्णुयाम pruṣṇuyā́ma	प्रुष्ण्वीय pruṣṇvīyá	प्रुष्ण्वीवहि pruṣṇvīváhi	प्रुष्ण्वीमहि pruṣṇvīmáhi
Participles
	प्रुष्ण्वत् pruṣṇvát			प्रुष्ण्वान pruṣṇvāná

Imperfect: अप्रुष्नोत् (ápruṣnot), अप्रुष्णुत (ápruṣṇuta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अप्रुष्नोत् ápruṣnot	अप्रुष्णुताम् ápruṣṇutām	अप्रुष्णुवन् ápruṣṇuvan	अप्रुष्णुत ápruṣṇuta	अप्रुष्णुवाताम् ápruṣṇuvātām	अप्रुष्णुवत ápruṣṇuvata
Second	अप्रुष्नोः ápruṣnoḥ	अप्रुष्णुतम् ápruṣṇutam	अप्रुष्णुत ápruṣṇuta	अप्रुष्णुथाः ápruṣṇuthāḥ	अप्रुष्णुवाथाम् ápruṣṇuvāthām	अप्रुष्णुध्वम् ápruṣṇudhvam
First	अप्रुष्नवम् ápruṣnavam	अप्रुष्णुव ápruṣṇuva	अप्रुष्णुम ápruṣṇuma	अप्रुष्णुवि ápruṣṇuvi	अप्रुष्णुवहि ápruṣṇuvahi	अप्रुष्णुमहि ápruṣṇumahi

References

Monier Williams (1899) “प्रुष्णोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 711.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.