पिङ्ग

Sanskrit

Alternative scripts
Alternative scripts
  • পিঙ্গ (Assamese script)
  • ᬧᬶᬗ᭄ᬕ (Balinese script)
  • পিঙ্গ (Bengali script)
  • 𑰢𑰰𑰒𑰿𑰐 (Bhaiksuki script)
  • 𑀧𑀺𑀗𑁆𑀕 (Brahmi script)
  • ပိင်္ဂ (Burmese script)
  • પિઙ્ગ (Gujarati script)
  • ਪਿਙ੍ਗ (Gurmukhi script)
  • 𑌪𑌿𑌙𑍍𑌗 (Grantha script)
  • ꦥꦶꦔ꧀ꦒ (Javanese script)
  • 𑂣𑂱𑂑𑂹𑂏 (Kaithi script)
  • ಪಿಙ್ಗ (Kannada script)
  • បិង្គ (Khmer script)
  • ປິງ຺ຄ (Lao script)
  • പിങ്ഗ (Malayalam script)
  • ᢒᡳᢛᡤᠠ (Manchu script)
  • 𑘢𑘱𑘒𑘿𑘐 (Modi script)
  • ᢒᠢᢊᠺᠠ (Mongolian script)
  • 𑧂𑧒𑦲𑧠𑦰 (Nandinagari script)
  • 𑐥𑐶𑐒𑑂𑐐 (Newa script)
  • ପିଙ୍ଗ (Odia script)
  • ꢦꢶꢖ꣄ꢔ (Saurashtra script)
  • 𑆥𑆴𑆕𑇀𑆓 (Sharada script)
  • 𑖢𑖰𑖒𑖿𑖐 (Siddham script)
  • පිඞ‍්ග (Sinhalese script)
  • 𑩰𑩑𑩠 𑪙𑩞 (Soyombo script)
  • 𑚞𑚮𑚎𑚶𑚌 (Takri script)
  • பிங்க³ (Tamil script)
  • పిఙ్గ (Telugu script)
  • ปิงฺค (Thai script)
  • པི་ངྒ (Tibetan script)
  • 𑒣𑒱𑒓𑓂𑒑 (Tirhuta script)
  • 𑨞𑨁𑨏𑩇𑨍 (Zanabazar Square script)

Etymology

Derived from the root पिञ्ज् (piñj),[1] from there uncertain; possibly from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, paint”).

Pronunciation

Adjective

पिङ्ग • (piṅga) stem

  1. yellow, reddish-brown, tawny

Declension
Masculine a-stem declension of पिङ्ग (piṅga)
Singular Dual Plural
Nominative पिङ्गः
piṅgaḥ		 पिङ्गौ / पिङ्गा¹
piṅgau / piṅgā¹		 पिङ्गाः / पिङ्गासः¹
piṅgāḥ / piṅgāsaḥ¹
Vocative पिङ्ग
piṅga		 पिङ्गौ / पिङ्गा¹
piṅgau / piṅgā¹		 पिङ्गाः / पिङ्गासः¹
piṅgāḥ / piṅgāsaḥ¹
Accusative पिङ्गम्
piṅgam		 पिङ्गौ / पिङ्गा¹
piṅgau / piṅgā¹		 पिङ्गान्
piṅgān
Instrumental पिङ्गेन
piṅgena		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गैः / पिङ्गेभिः¹
piṅgaiḥ / piṅgebhiḥ¹
Dative पिङ्गाय
piṅgāya		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गेभ्यः
piṅgebhyaḥ
Ablative पिङ्गात्
piṅgāt		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गेभ्यः
piṅgebhyaḥ
Genitive पिङ्गस्य
piṅgasya		 पिङ्गयोः
piṅgayoḥ		 पिङ्गानाम्
piṅgānām
Locative पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गयोः
piṅgayoḥ		 पिङ्गेषु
piṅgeṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of पिङ्गा (piṅgā)
Singular Dual Plural
Nominative पिङ्गा
piṅgā		 पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गाः
piṅgāḥ
Vocative पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गाः
piṅgāḥ
Accusative पिङ्गाम्
piṅgām		 पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गाः
piṅgāḥ
Instrumental पिङ्गया / पिङ्गा¹
piṅgayā / piṅgā¹		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गाभिः
piṅgābhiḥ
Dative पिङ्गायै
piṅgāyai		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गाभ्यः
piṅgābhyaḥ
Ablative पिङ्गायाः / पिङ्गायै²
piṅgāyāḥ / piṅgāyai²		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गाभ्यः
piṅgābhyaḥ
Genitive पिङ्गायाः / पिङ्गायै²
piṅgāyāḥ / piṅgāyai²		 पिङ्गयोः
piṅgayoḥ		 पिङ्गानाम्
piṅgānām
Locative पिङ्गायाम्
piṅgāyām		 पिङ्गयोः
piṅgayoḥ		 पिङ्गासु
piṅgāsu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas
Neuter a-stem declension of पिङ्ग (piṅga)
Singular Dual Plural
Nominative पिङ्गम्
piṅgam		 पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गानि / पिङ्गा¹
piṅgāni / piṅgā¹
Vocative पिङ्ग
piṅga		 पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गानि / पिङ्गा¹
piṅgāni / piṅgā¹
Accusative पिङ्गम्
piṅgam		 पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गानि / पिङ्गा¹
piṅgāni / piṅgā¹
Instrumental पिङ्गेन
piṅgena		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गैः / पिङ्गेभिः¹
piṅgaiḥ / piṅgebhiḥ¹
Dative पिङ्गाय
piṅgāya		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गेभ्यः
piṅgebhyaḥ
Ablative पिङ्गात्
piṅgāt		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गेभ्यः
piṅgebhyaḥ
Genitive पिङ्गस्य
piṅgasya		 पिङ्गयोः
piṅgayoḥ		 पिङ्गानाम्
piṅgānām
Locative पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गयोः
piṅgayoḥ		 पिङ्गेषु
piṅgeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

पिङ्ग • (piṅga) stem, m

  1. yellow (colour)
  2. a buffalo
  3. a mouse
    Synonym: मूष (mūṣa)
  4. a kind of yellow pigment
  5. the stalk of Ferula asa foetida
  6. turmeric
    Synonyms: हलदी (haladī), हरिद्रा (haridrā)
  7. bamboo manna
  8. a tubular vessel of the human body which according to the yoga- system is the channel of respiration and circulation for one side

Declension
Masculine a-stem declension of पिङ्ग (piṅga)
Singular Dual Plural
Nominative पिङ्गः
piṅgaḥ		 पिङ्गौ / पिङ्गा¹
piṅgau / piṅgā¹		 पिङ्गाः / पिङ्गासः¹
piṅgāḥ / piṅgāsaḥ¹
Vocative पिङ्ग
piṅga		 पिङ्गौ / पिङ्गा¹
piṅgau / piṅgā¹		 पिङ्गाः / पिङ्गासः¹
piṅgāḥ / piṅgāsaḥ¹
Accusative पिङ्गम्
piṅgam		 पिङ्गौ / पिङ्गा¹
piṅgau / piṅgā¹		 पिङ्गान्
piṅgān
Instrumental पिङ्गेन
piṅgena		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गैः / पिङ्गेभिः¹
piṅgaiḥ / piṅgebhiḥ¹
Dative पिङ्गाय
piṅgāya		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गेभ्यः
piṅgebhyaḥ
Ablative पिङ्गात्
piṅgāt		 पिङ्गाभ्याम्
piṅgābhyām		 पिङ्गेभ्यः
piṅgebhyaḥ
Genitive पिङ्गस्य
piṅgasya		 पिङ्गयोः
piṅgayoḥ		 पिङ्गानाम्
piṅgānām
Locative पिङ्गे
piṅge		 पिङ्गयोः
piṅgayoḥ		 पिङ्गेषु
piṅgeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants
  • → Telugu: పింగ (piṅga)
  • → Hindi: पिंग (piṅg) (learned)

See also
Colors in Sanskrit · रङ्ग (raṅga) (layout · text)
     श्वेत (śveta)      श्याम (śyāma)      कृष्ण (kṛṣṇa), काल (kāla)
             रोहित (rohita)              कद्रु (kadru), पिशङ्ग (piśaṅga), पिङ्गल (piṅgala)              पिङ्ग (piṅga); पाण्डु (pāṇḍu)
                          हरित् (harit)              श्याम (śyāma)
                                       नील (nīla)
                          नीललोहित (nīlalohita)             

References
  1. Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “piṅga”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.